Paroles et traduction Shahram Shabpareh - Doumad (New Version)

Doumad (New Version)

دلم میخواد پر بگیره زغصه آزاد بشه.عمری تنها بوده وقتشه دوماد بشه
آی دلم، وای وای وای دلم،وای وای وای دلم،وای دلم
وقت غم سر رسیده طلسم من وا شده.اونی که گم کرده بودم حالا دیگه پیدا شده
آی دلم، وای وای وای دلم،وای وای وای دلم،وای دلم
بزار کنارت بشینم،تو رو تو... بگیرم،تا از اون باغ لبات گل بوسه بچینم،گل بوسه بچینم
توئی نگار و همسرم،دیگه نزار سر به سرم،تو ره شادی و غم تو شدی همسفرم،تو شدی همسفرم
تن من کویره تنت مثل تگرگه،بی تو این زندگی واسم به مثل مرگه
آی دلم، وای وای وای دلم،وای وای وای دلم،وای دلم
بزار کنارت بشینم،تو رو تو... بگیرم،تا از اون باغ لبات گل بوسه بچینم،گل بوسه بچینم
توئی نگار و همسرم،دیگه نزار سر به سرم،تو ره شادی و غم،تو شدی همسفرم،تو شدی همسفرم
تن من کویره تنت مثل تگرگه،بی تو این زندگی دیگه واسم به مثل مرگه
آی دلم، وای وای وای دلم،وای وای وای دلم،وای دلم
دلم میخواد پر بگیره زغصه آزاد بشه.عمری تنها بوده وقتشه دوماد بشه
آی دلم، وای وای وای دلم،وای وای وای دلم،وای دلم
وقت غم سر رسیده طلسم من وا شده.اونی که گم کرده بودم حالا دیگه پیدا شده
آی دلم، وای وای وای دلم،وای وای وای دلم،وای دلم
تن من کویره تنت مثل تگرگه،بی تو این زندگی دیگه واسم به مثل مرگه
آی دلم، وای وای وای دلم،وای وای وای دلم،وای دلم
بزار کنارت بشینم،تو رو تو... بگیرم،تا از اون باغ لبات گل بوسه بچینم،گل بوسه بچینم
توئی نگار و همسرم،دیگه نزار سر به سرم،تو ره شادی و غم،تو شدی همسفرم،تو شدی همسفرم
تن من کویره تنت مثل تگرگه،بی تو این زندگی دیگه واسم به مثل مرگه
آی دلم، وای وای وای دلم،وای وای وای دلم،وای دلم
آی دلم، وای وای وای دلم،وای وای وای دلم،آی دلم

Doumad (New Version)

My heart wants to fly free from sorrow. It has been lonely for a lifetime, it's time for it to be a groom
My heart, oh oh oh my heart, oh oh oh my heart, oh my heart
The time for sadness has come, my spell has been broken. The one I had lost has now been found
My heart, oh oh oh my heart, oh oh oh my heart, oh my heart
Let me sit beside you, hold you in my..., so that I can pick the flower of a kiss from the garden of your lips, pick a flower kiss
You are my beloved and my partner, don't tease me anymore, you are the path of joy and sorrow, you have become my fellow traveler, you have become my fellow traveler
My body is a desert, your body is like hail, without you this life is like death to me
My heart, oh oh oh my heart, oh oh oh my heart, oh my heart
Let me sit beside you, hold you in my..., so that I can pick the flower of a kiss from the garden of your lips, pick a flower kiss
You are my beloved and my partner, don't tease me anymore, you are the path of joy and sorrow, you have become my fellow traveler, you have become my fellow traveler
My body is a desert, your body is like hail, without you this life is like death to me
My heart, oh oh oh my heart, oh oh oh my heart, oh my heart
My heart wants to fly free from sorrow. It has been lonely for a lifetime, it's time for it to be a groom
My heart, oh oh oh my heart, oh oh oh my heart, oh my heart
The time for sadness has come, my spell has been broken. The one I had lost has now been found
My heart, oh oh oh my heart, oh oh oh my heart, oh my heart
My body is a desert, your body is like hail, without you this life is like death to me
My heart, oh oh oh my heart, oh oh oh my heart, oh my heart
Let me sit beside you, hold you in my..., so that I can pick the flower of a kiss from the garden of your lips, pick a flower kiss
You are my beloved and my partner, don't tease me anymore, you are the path of joy and sorrow, you have become my fellow traveler, you have become my fellow traveler
My body is a desert, your body is like hail, without you this life is like death to me
My heart, oh oh oh my heart, oh oh oh my heart, oh my heart
My heart, oh oh oh my heart, oh oh oh my heart, my heart