Paroles et traduction Shahram Shabpareh - Moaleme Eshghi
دلم
میخواد
همه
بدونن
عاشقم
Я
хочу,
чтобы
все
знали,
что
я
люблю
тебя.
عزیزم
عاشقی
تویی
که
خوشگلی
بی
حده
Ты-твоя
возлюбленная,
моя
дорогая.
نه
نگو
منو
خجالت
نده
Нет
не
говори
не
смущай
меня
بذار
بدونن
عشقی
که
دارم
به
تو
Пусть
они
знают,
как
я
люблю
тебя.
عزیزم
ارزونش
پای
موندگار
تا
ابده
Моя
дорогая,
дешевая
навсегда.
نه
نگو
منو
خجالت
نده
Нет
не
говори
не
смущай
меня
میمیرم
من
واسه
اون
لپ
و
لب
و
دهنی
که
سرخیش
مثل
غنچه
گل
تو
سبده
Я
умру
за
эти
губы,
губы
и
губы,
красные,
как
бутон
цветка
в
корзине.
نه
نگو
نگو
که
این
حرفا
بده
Нет,
не
говори,
не
говори
этого.
نمره
بیست
نمره
بیست
تو
کلاس
عشقت
رده
Набери
двадцать
очков
набери
двадцать
в
своем
классе
любви
عزیزم
بیست
کدومه
نمره
قبولی
عشق
تو
صده
Моя
дорогая
двадцатка,
каков
твой
проходной
балл
по
любви
دلم
میخواد
همه
بدونن
عاشقم
Я
хочу,
чтобы
все
знали,
что
я
люблю
тебя.
عزیزم
عاشقی
تویی
که
خوشگلی
بی
حده
Ты-твоя
возлюбленная,
моя
дорогая.
نه
نگو
منو
خجالت
نده
Нет
не
говори
не
смущай
меня
بذار
بدونن
عشقی
که
دارم
به
تو
Пусть
они
знают,
как
я
люблю
тебя.
عزیزم
ارزونش
پای
موندگار
تا
ابده
Моя
дорогая,
дешевая
навсегда.
نه
نگو
منو
خجالت
نده
Нет
не
говори
не
смущай
меня
میمیرم
من
واسه
اون
لپ
و
لب
و
دهنی
که
سرخیش
مثل
غنچه
گل
تو
سبده
Я
умру
за
эти
губы,
губы
и
губы,
красные,
как
бутон
цветка
в
корзине.
نه
نگو
نگو
که
این
حرفا
بده
Нет,
не
говори,
не
говори
этого.
نمره
بیست
تو
کلاس
عشقت
رده
Набери
двадцать
баллов
на
уроке
любви.
عزیزم
بیست
کدومه
نمره
قبولی
عشق
تو
صده
Моя
дорогая
двадцатка,
каков
твой
проходной
балл
по
любви
کلاس
درست
مثل
مدرسه
نیست
Класс-это
не
просто
школа.
درس
و
مشقت
حساب
و
هندسه
نیست
Уроки
и
трудности-это
не
арифметика
и
не
геометрия.
کلاس
درس
تو
کلاس
عشق
و
حاله
Класс
в
классе
любви
معلمش
ای
جان
عشقی
و
بی
خیاله
Его
учитель,
Джон
любви
и
беззаботности.
با
این
که
امتحان
آسون
داره
Даже
несмотря
на
то,
что
у
него
есть
тест.
آ
رفوزه
و
ردی
فراوون
داره
Рафузе
и
Трейс
фравон
دددددلم
د
د
د
د
دددد
Deaddelm
D
D
D
D
DDDD
دلم
میخواد
همه
بدونن
عاشقم
Я
хочу,
чтобы
все
знали,
что
я
люблю
тебя.
عزیزم
عاشقی
تویی
که
خوشگلی
بی
حده
Ты-твоя
возлюбленная,
моя
дорогая.
منو
خجالت
نده
Не
смущай
меня.
بذار
بدونن
عشقی
که
دارم
به
تو
Пусть
они
знают,
как
я
люблю
тебя.
ارزونش
پای
موندگار
تا
ابده
Дешево
навсегда
میمیرم
من
واسه
اون
لپ
و
لب
و
دهنی
که
سرخیش
مثل
غنچه
گل
تو
سبده
Я
умру
за
эти
губы,
губы
и
губы,
красные,
как
бутон
цветка
в
корзине.
نه
نگو
نگو
که
این
حرفا
بده
Нет,
не
говори,
не
говори
этого.
نمره
بیست
نمره
بیست
تو
کلاس
عشقت
رده
Набери
двадцать
очков
набери
двадцать
в
своем
классе
любви
عزیزم
بیست
کدومه
نمره
قبولی
عشق
تو
صده
Моя
дорогая
двадцатка,
каков
твой
проходной
балл
по
любви
کلاس
درست
مثل
مدرسه
نیست
Класс-это
не
просто
школа.
درس
و
مشقت
حساب
و
هندسه
نیست
Уроки
и
трудности-это
не
арифметика
и
не
геометрия.
کلاس
درس
تو
کلاس
عشق
و
حاله
Класс
в
классе
любви
معلمش
ای
جان
عشقی
و
بی
خیاله
Его
учитель,
Джон
любви
и
беззаботности.
با
این
که
امتحان
آسون
داره
Даже
несмотря
на
то,
что
у
него
есть
тест.
آ
رفوزه
و
ردی
فراوون
داره
Рафузе
и
Трейс
фравон
رفوزه
و
ردی
فراوون
داره
Рафузе
и
Трейс
фравон
رفوزه
و
ردی
فراوون
داره
Рафузе
и
Трейс
фравон
رفوزه
و
ردی
فراوون
داره...
У
него
есть
след...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shahram Shabpareh
Album
Tapesh
date de sortie
02-10-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.