Paroles et traduction Shahram Shabpareh - Sarnevesht

Sarnevesht

عشق من
بهشت من
تو ای عمرو تو ای سرنوشت من
یار من کردار من
تو خورشید شب تار من
زمستون باتو بهاره
تو چشمونت پر نورو ستاره

زمستون باتو بهاره
تو چشمونت پر نورو ستاره
ای یار ای یار ای یار
شدم عاشق بزندونت گرفتار
ای یار ای یار ای یار
شدم عاشق بزندونت گرفتار

عشق من
بهشت من
تو ای عمرو تو ای سرنوشت من
یار من کردار من
تو خورشید شب تار من
زمستون باتو بهاره
تو چشمونت پر نورو ستاره

زمستون باتو بهاره
تو چشمونت پر نورو ستاره
ای یار ای یار ای یار
شدم عاشق بزندونت گرفتار
ای یار ای یار ای یار
شدم عاشق بزندونت گرفتار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار

Sarnevesht

My love
My paradise
You are my life, my destiny
My companion, my actions
You are the sun of my dark night
Winter is spring with you
Your eyes are full of light and stars

Winter is spring with you
Your eyes are full of light and stars
Oh my love, oh my love, oh my love
I have fallen in love with you, trapped in your prison
Oh my love, oh my love, oh my love
I have fallen in love with you, trapped in your prison

My love
My paradise
You are my life, my destiny
My companion, my actions
You are the sun of my dark night
Winter is spring with you
Your eyes are full of light and stars

Winter is spring with you
Your eyes are full of light and stars
Oh my love, oh my love, oh my love
I have fallen in love with you, trapped in your prison
Oh my love, oh my love, oh my love
I have fallen in love with you, trapped in your prison
Oh my love, oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love, oh my love