Shahram Shabpareh - Takhte Soleymoon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shahram Shabpareh - Takhte Soleymoon




Takhte Soleymoon
Throne of Solomon
چشم تو هر نامسلمونو مسلمون میکنه
Your eyes make every non-Muslim a Muslim
آسمون پیش چشات ماهشو قربون میکنه
The sky sacrifices its moon before your eyes
اگه بارون بزنه قوس و غزح پیدا بشه
If it rains and rainbows form
خم ابروی تو اون قوسشو داغون میکنه
The curve of your eyebrow will destroy that arc
چشم تو هر نامسلمونو مسلمون میکنه
Your eyes make every non-Muslim a Muslim
آسمون پیش چشات ماهشو قربون میکنه
The sky sacrifices its moon before your eyes
اگه بارون بزنه قوس و غزح پیدا بشه
If it rains and rainbows form
خم ابروی تو اون قوسشو داغون میکنه
The curve of your eyebrow will destroy that arc
میرم امشب اون بالا ابرارو بارون میکنم
Tonight I'll go up and make the clouds rain
.با نور خورشید چشمات شبو داغون میکنم
With the sunlight of your eyes, I'll destroy the night
اگه راضی بشی امشب تو رو مهمون میکنم
If you agree, tonight I'll have you as my guest
.دو تا چشمامو برات تخت سلیمون میکنم
I'll make my two eyes the Throne of Solomon for you
میرم امشب اون بالا ابرارو بارون میکنم
Tonight I'll go up and make the clouds rain
.با نور خورشید چشمات شبو داغون میکنم
With the sunlight of your eyes, I'll destroy the night
اگه راضی بشی امشب تو رو مهمون میکنم
If you agree, tonight I'll have you as my guest
.دو تا چشمامو برات تخت سلیمون میکنم
I'll make my two eyes the Throne of Solomon for you
تو همونی تو همونی تو همونی
It's you, you, you





Writer(s): Shahram Shabpareh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.