Andooh - Shahrokh traduction en anglais

Andooh

یکی دنیامو عاشق کرد که با حرفام موافق نیست
اونی که عاشقم کرده خودش حالا یه عاشق نیست
ازم رد میشه و هر شب برا من دور میسازه
همون که از یه کاه داره دوباره کوه میسازه

سرابه آرزوهامه همون که عاشقم کرده
هنوزم فکر دنیاشم با اینکه بر نمیگرده
یه وقتایی دلت گیره نمیتونی ازش رد شی
بهت بد کرده اما تو نمیتونی باهاش بد شی
نمیدونی که تاوانه کدوم بی راهه رو میدی
کجارو اشتباه رفتی چه روزایه بدی دیدی
کجارو اشتباه رفتی

چه روزایه بدی دیدی

NEXT1.IR

یکی دنیامو عاشق کرد که با حرفام موافق نیست
اونی که عاشقم کرده خودش حالا یه عاشق نیست
ازم رد میشه و هر شب برا من دور میسازه
همون که از یه کاه داره دوباره کوه میسازه

سرابه آرزوهامه همون که عاشقم کرده
هنوزم فکر دنیاشم با اینکه بر نمیگرده
یه وقتایی دلت گیره نمیتونی ازش رد شی
بهت بد کرده اما تو نمیتونی باهاش بد شی
نمیدونی که تاوانه کدوم بی راهه رو میدی
کجارو اشتباه رفتی چه روزایه بدی دیدی
کجارو اشتباه رفتی

چه روزایه بدی دیدی

Andooh (Regret)

Someone made my world fall in love, but she doesn't agree with my words
The one who made me fall in love, she's not a lover anymore
She passes me by every night and creates distance between us
The one who makes a mountain out of a molehill again

She's the mirage of my desires, the one who made me fall in love
I still think about her world, even though she won't come back
Sometimes your heart is stuck, you can't move on from her
She's hurt you, but you can't be bad to her
You don't know which wrong path you're paying for
Where did you go wrong, what bad days have you seen
Where did you go wrong

What bad days have you seen

NEXT1.IR

Someone made my world fall in love, but she doesn't agree with my words
The one who made me fall in love, she's not a lover anymore
She passes me by every night and creates distance between us
The one who makes a mountain out of a molehill again

She's the mirage of my desires, the one who made me fall in love
I still think about her world, even though she won't come back
Sometimes your heart is stuck, you can't move on from her
She's hurt you, but you can't be bad to her
You don't know which wrong path you're paying for
Where did you go wrong, what bad days have you seen
Where did you go wrong

What bad days have you seen