Dele Ma Bin - Shahrokh traduction en anglais

Dele Ma Bin

دل ما بین دل ما بین که مبتلا شده دل
دل ما بین بد خلق و بد ادا شده دل
دل ما بین
سر پیری و معرکه گیری
سر پیری و معرکه گیری
آخه عاشق شما شده دل
دل ما بین

دل کهنه نخ نما شده دل
واسه جون ِ من بلا شده دل
شب و روز شده گریه کار دلم
آخه عاشق شما شده دل
دل ما بین

دل ما بین دل ما بین که مبتلا شده دل
دل ما بین
آخه عاشق شما شده دل
دل ما بین

دل ما بین که مبتلا شده دل
چی بگم دل ِ بی حیا شده دل
دیوونه سر به هوا شده دل
دیگه آبرو نذاشته واسم
آخه عاشق شما شده دل
دل ما بین

دل ما بین دل ما بین که مبتلا شده دل
دل ما بین
آخه عاشق شما شده دل
دل ما بین

چه کنم که دلم گدا شده دل
راضی به رضای شما شده دل
دست به دامن این خدا شده دل
آخه عاشق شما شده دل
دل ما بین

دل ما بین دل ما بین که مبتلا شده دل
دل ما بین
آخه عاشق شما شده دل
دل ما بین

My Heart Between

My heart between, my heart between, it's afflicted, my heart
My heart between, it's become ill-tempered and difficult, my heart
My heart between
In old age, creating a spectacle
In old age, creating a spectacle
Oh, it's fallen in love with you, my heart
My heart between

My worn-out, threadbare heart, my heart
It's become a calamity for my soul, my heart
Day and night, crying is its occupation, my heart
Oh, it's fallen in love with you, my heart
My heart between

My heart between, my heart between, it's afflicted, my heart
My heart between
Oh, it's fallen in love with you, my heart
My heart between

My heart between, it's afflicted, my heart
What should I say? It's become shameless, my heart
Crazy and scatterbrained, my heart
It's left me with no dignity
Oh, it's fallen in love with you, my heart
My heart between

My heart between, my heart between, it's afflicted, my heart
My heart between
Oh, it's fallen in love with you, my heart
My heart between

What can I do? My heart has become a beggar, my heart
Content with your consent, my heart
Clinging to this God, my heart
Oh, it's fallen in love with you, my heart
My heart between

My heart between, my heart between, it's afflicted, my heart
My heart between
Oh, it's fallen in love with you, my heart
My heart between