Paroles et traduction Shahrokh - Hamnafas

Hamnafas

بیا بیا هم نفسم ای بهترین یار و کسم
چشام هنوز منتظره به جون چشم تو قسم
قدم قدم سایه می شم می رم به زیر پای تو
به آب و آتیش می زنم نفس نفس برای تو
ای بهترین هم نفسم شدی همه یار و کسم
بمون که باز تازه بشم رها بشم از قفسم
ای بهترین هم نفسم شدی همه یار و کسم
بمون که باز تازه بشم رها بشم از قفسم
از ته دل داد می زنم عاشق تو فقط منم
بیا که با تو زنده ام تازه می شه روح و تنم
بیا که عادتم شدی دوری تو طاقت ندارم
فقط با عطر تن تو چشامو رو هم می ذارم
ای بهترین هم نفسم شدی همه یار و کسم
بمون که باز تازه بشم رها بشم از قفسم
ای بهترین هم نفسم شدی همه یار و کسم
بمون که باز تازه بشم رها بشم از قفسم
از ته دل داد می زنم عاشق تو فقط منم
بیا که با تو زنده ام تازه می شه روح و تنم
بیا که عادتم شدی دوری تو طاقت ندارم
فقط با عطر تن تو چشامو رو هم می ذارم
ای بهترین هم نفسم شدی همه یار و کسم
بمون که باز تازه بشم رها بشم از قفسم
ای بهترین هم نفسم شدی همه یار و کسم
بمون که باز تازه بشم رها بشم از قفسم

Hamnafas (Soulmate)

Come, come, my soulmate, my best friend and companion
My eyes are still waiting, I swear on your beautiful eyes
Step by step, I'll be your shadow, I'll walk beneath your feet
I'll go through fire and water, breath by breath, for you
Oh, my best soulmate, you've become my whole world, my companion
Stay so I can be renewed, so I can be free from my cage
Oh, my best soulmate, you've become my whole world, my companion
Stay so I can be renewed, so I can be free from my cage
From the bottom of my heart, I shout, I'm only in love with you
Come, with you I'm alive, my body and soul are renewed
Come, you've become my habit, I can't bear your absence
Only with the scent of your body, I close my eyes
Oh, my best soulmate, you've become my whole world, my companion
Stay so I can be renewed, so I can be free from my cage
Oh, my best soulmate, you've become my whole world, my companion
Stay so I can be renewed, so I can be free from my cage
From the bottom of my heart, I shout, I'm only in love with you
Come, with you I'm alive, my body and soul are renewed
Come, you've become my habit, I can't bear your absence
Only with the scent of your body, I close my eyes
Oh, my best soulmate, you've become my whole world, my companion
Stay so I can be renewed, so I can be free from my cage
Oh, my best soulmate, you've become my whole world, my companion
Stay so I can be renewed, so I can be free from my cage