Paroles et traduction Shahrokh - Margoob

Margoob

تو نی نی چشات خیسه آدم می ترسه بنویسه
می ترسه پاش به دل واشه آدم بی خود خاطر خواه شه
دوتا چشم رطب داری از عشق همیشه تب داری
چشات از جنس مرغوبه چقد حال چشات خوبه
چشات از جنس مرغوبه چقد حال چشات خوبه

تو چشمات توت تر داری خودت حتما خبر داری
تو چشمات توت تر داری خودت حتما خبر داری
چشات گفتن که بشکن من شکستم شک نکردم
هزار بار مُردم و می میرم و باز ترک نکردم
چشات گفتن که بشکن من شکستم شک نکردم
هزار بار مُردم و می میرم و باز ترک نکردم

چشات از جنس مرغوبه چقد حال چشات خوبه
چشات از جنس مرغوبه چقد حال چشات خوبه
چشات رنگش لعاب داره رو موجاش التهاب داره
چشات رنگش لعاب داره رو موجاش التهاب داره
ولی بی دین لا مذهب زیارتش ثواب داره
ولی بی دین لا مذهب زیارتش ثواب داره
چشات از جنس مرغوبه چقد حال چشات خوبه
چشات از جنس مرغوبه چقد حال چشات خوبه

تو نی نی چشات خیسه آدم می ترسه بنویسه
می ترسه پاش به دل واشه آدم بی خود خاطر خواه شه
دوتا چشم رطب داری از عشق همیشه تب داری
چشات از جنس مرغوبه چقد حال چشات خوبه
چشات از جنس مرغوبه چقد حال چشات خوبه

Desired One

Your eyes are dewy, it's intimidating to write
I'm afraid to fall for you, to become a senseless admirer
You have two succulent eyes, always feverish with love
Your eyes are exquisite, they look so beautiful
Your eyes are exquisite, they look so beautiful

Your eyes hold sweetness, you must know it
Your eyes hold sweetness, you must know it
Your eyes told me to break, I broke, I didn't hesitate
I died a thousand times, and I'll die again, but I won't leave
Your eyes told me to break, I broke, I didn't hesitate
I died a thousand times, and I'll die again, but I won't leave

Your eyes are exquisite, they look so beautiful
Your eyes are exquisite, they look so beautiful
Your eyes have a captivating hue, their waves are fiery
Your eyes have a captivating hue, their waves are fiery
Even a heathen like me finds solace in their gaze
Even a heathen like me finds solace in their gaze
Your eyes are exquisite, they look so beautiful
Your eyes are exquisite, they look so beautiful

Your eyes are dewy, it's intimidating to write
I'm afraid to fall for you, to become a senseless admirer
You have two succulent eyes, always feverish with love
Your eyes are exquisite, they look so beautiful
Your eyes are exquisite, they look so beautiful