Paroles et traduction Shahzoda - Bor Ekan

Bor Ekan

Yovuzlik kuchlari kelmas g'olib,
Devlar ham ketadi ortda qolib.
Chekinar alam istirob.
Ko'ngilda beg'ubor yoshlik fasli,
Mehrini o'ldirib bo'lmas.
Asli tomchi suv teshadi toshni,
Sinaydi sevgi bardoshni.
Bor ekan mehr yurakda bor ekan,
Yo'q ekan qahr g'azab zor yo'q ekan.
Kim sevsa uning umri tirik hayot ekan.
Bor ekan mehr yurakda bor ekan,
Yo'q ekan qahr g'azab zor yo'q ekan,
Kim sevsa uning umri tirik hayot ekan.
Baht bo'ladi yor.
Afsona yashaydi qo'shiq bo'lib muhabbat,
Yashnaydi nurga to'lib intizor,
Qushga o'q otma, yurakni tosh deb yo'qotma.
Bor ekan mehr yurakda bor ekan,
Yo'q ekan qahr g'azab zor yo'q ekan.
Kim sevsa uning umri tirik hayot ekan.
Bor ekan mehr yurakda bor ekan,
Yo'q ekan qahr g'azab zor yo'q ekan,
Kim sevsa uning umri tirik hayot ekan.
Baht bo'ladi yor.
Bor ekan mehr yurakda bor ekan,
Yo'q ekan qahr g'azab zor yo'q ekan.
Kim sevsa uning umri tirik hayot ekan.
Bor ekan mehr yurakda bor ekan,
Yo'q ekan qahr g'azab zor yo'q ekan.
Kim sevsa uning umri tirik hayot ekan.
Bor ekan mehr yurakda bor ekan,
Yo'q ekan qahr g'azab zor yo'q ekan.
Kim sevsa uning umri tirik hayot ekan.

Есть же

Силы зла не победят,
И великаны останутся позади.
Отступят горе и страдание.
В сердце – непорочная весна молодости,
Её любовь не убить.
Ведь капля воды точит камень,
Испытывает любовь на прочность.
Есть же любовь в сердце, есть же,
Нет же злобы и гнева, нет же.
Кто любит, тот живёт настоящей жизнью.
Есть же любовь в сердце, есть же,
Нет же злобы и гнева, нет же,
Кто любит, тот живёт настоящей жизнью.
Счастье будет, милый.
Легенда живёт, как песня о любви,
Цветёт, полная света, в ожидании,
Не стреляй в птицу, не теряй сердце, считая его камнем.
Есть же любовь в сердце, есть же,
Нет же злобы и гнева, нет же.
Кто любит, тот живёт настоящей жизнью.
Есть же любовь в сердце, есть же,
Нет же злобы и гнева, нет же,
Кто любит, тот живёт настоящей жизнью.
Счастье будет, милый.
Есть же любовь в сердце, есть же,
Нет же злобы и гнева, нет же.
Кто любит, тот живёт настоящей жизнью.
Есть же любовь в сердце, есть же,
Нет же злобы и гнева, нет же.
Кто любит, тот живёт настоящей жизнью.
Есть же любовь в сердце, есть же,
Нет же злобы и гнева, нет же.
Кто любит, тот живёт настоящей жизнью.