Bu Muhabbat - Shahzoda traduction en anglais

Bu Muhabbat

Qani men oyga aylansaydim,
Tunlari termulib tursam...
Qaniydi tonglar uyg'onganda
Yonimda, yor, seni ko'rsam.
Bir ko'z yumsam, bir ko'z ochsam,
Tanho sen yonimda bo'lsang.
Bir ko'z yumsam, bir ko'z ochsam,
Doim bo'lsang...
Bu muhabbat to abad
Yuragimda joylangan,
Bu muhabbat bu faqat,
U sening-la yaralgan.
Qaniydi sening ko'zlaringning
Kiprigi ostida tursam,
Atrofimdagi bu ro'yoni
Sening ko'zing bilan ko'rsam.
Bir ko'z yumsam, bir ko'z ochsam,
Tanho men yoningda bo'lsam.
Bir ko'z yumsam, bir ko'z ochsam,
Doim bo'lsam...
Bu muhabbat to abad
Yuragimda joylangan,
Bu muhabbat bu faqat,
U sening-la yaralgan.
Bu muhabbat... Bu muhabbat...
Bu muhabbat to abad
Yuragimda joylangan,
Bu muhabbat bu faqat,
U sening-la yaralgan.

This Love

If only I could turn into the moon,
And watch over you through the night...
If only when mornings awaken,
I could see you, my love, by my side.
With one eye closed, and one eye open,
I wish you were here, only you.
With one eye closed, and one eye open,
I wish you were always here...
This love, forevermore,
Has found its place in my heart,
This love, it's only,
Created with you, my love.
If only I could dwell beneath,
The lashes of your eyes,
And see this world around me,
Through your eyes.
With one eye closed, and one eye open,
I wish I was there, only by your side.
With one eye closed, and one eye open,
I wish I was always there...
This love, forevermore,
Has found its place in my heart,
This love, it's only,
Created with you, my love.
This love... This love...
This love, forevermore,
Has found its place in my heart,
This love, it's only,
Created with you, my love.