Paroles et traduction Shahzoda - Ket (with Shoxrux)

Ket (with Shoxrux)

Ket, yuragimni o'zing bilan olib ket,
Mening ushalmagan baxtim bo'lib ket.
Mayli, qolsin yolg'iz vujudim,
Seni deb urar yuragim olib ket.
Ket, yuragimni o'zing bilan olib ket,
Mening ushalmagan baxtim bo'lib ket.
Mayli, qolsin yolg'iz vujudim,
Seni deb urar yuragim olib ket.
Gohi atrof menga go'yo dushman,
Gohi sahroda qanotsiz qushman.
Izlab sevgisin yo'qotgan o'tmishman,
Go'yo bir tushman.
Yig'lar, orzularim yomg'ir bo'lib bo'zlar,
Tuyg'ular seni qidirib.
Bilmay sen ketarsan qalbim so'ndirib,
Armonim bo'lib.
Mayli ket, yuragimni o'zing bilan olib ket,
Mening ushalmagan baxtim bo'lib ket.
Mayli, qolsin yolg'iz vujudim,
Seni deb urar yuragim olib ket, olib ket.
Ilgaridagiday sensiz charaqlamas quyosh,
Ko'rmaganini ko'radi shekilli yosh bosh.
Yo'llarimda g'arib, dardu g'am, alam yo'ldosh,
Hozircha nachora, men yengildim, berib bardosh.
Xatolarimni yuvadi ko'zimdan oqqan yosh,
Sen eding sirdosh, men esa beyor, bebosh.
Umidimni uzgim kelmas, qalbimga berib ozor,
Birga o'tkazgan kunlarimni qaytargin bir bor.
Ket (qayt-qayt), yuragimni o'zing bilan olib ket,
Ilgaridagiday sensiz charaqlamas quyosh.
Mening ushalmagan baxtim bo'lib ket.
Sen eding sirdosh, men esa bebosh.
Mayli qolsin yolg'iz vujudim,
Seni deb urar yuragim olib ket.
Birga o'tkazgan kunlarimni qaytargin bir bor.
Olib ket…

Leave (with Shoxrux)

Leave, take my heart with you,
Become the happiness I never grasped.
Let my body remain alone,
Take my heart that beats for you.
Leave, take my heart with you,
Become the happiness I never grasped.
Let my body remain alone,
Take my heart that beats for you.
Sometimes everything around feels like an enemy,
Sometimes I'm a wingless bird in the desert.
I've walked past, searching for a lost love,
Like a forgotten dream.
My dreams cry, turning into a gray rain,
My feelings searching for you.
Not knowing you would leave, extinguishing my soul,
Becoming my regret.
Just leave, take my heart with you,
Become the happiness I never grasped.
Let my body remain alone,
Take my heart that beats for you, take it away.
The sun doesn't shine as brightly without you,
It seems a young head sees things it shouldn't.
On my paths, there's sorrow, pain, and suffering,
For now, I'm defeated, having surrendered my endurance.
The tears from my eyes wash away my mistakes,
You were my confidant, while I was careless and reckless.
I don't want to lose hope, hurting my heart,
Bring back the days we spent together, just once.
Leave (come back, come back), take my heart with you,
The sun doesn't shine as brightly without you.
Become the happiness I never grasped.
You were my confidant, while I was reckless.
Let my body remain alone,
Take my heart that beats for you.
Bring back the days we spent together, just once.
Take it away…