Paroles et traduction Shahzoda - Layli va Majnun

Sen olislardasan, o'tgan kunimdasan yagonam,
Sen yuragimdasan, armon hayolimdasan yagonam.
Layli va Majnun edik, dengiz bo'yida kezar edik,
Shunday go'zal baxt edi, go'zal baxt edi.
Layli va Majnun edik, dengiz bo'yida kezar edik,
Baxtim qo'llarimda edi, qo'llarimda edi.
Sen qalb-u jonimsan, armon-u zorimsan yagonam,
Seb o'zga eldasan, meni unutgansan yagonam.
Layli va Majnun edik, dengiz bo'yida kezar edik,
Shunday go'zal baxt edi, go'zal baxt edi.
Layli va Majnun edik, dengiz bo'yida kezar edik,
Baxtim qo'llarimda edi, qo'llarimda edi.

Ты далеко, ты единственный в моем прошлом,
Ты в моем сердце, ты в моей армии, я единственный.
Лейли и Меджнун, мы бродили по морю,
Было такое прекрасное счастье, такое прекрасное счастье.
Лейли и Меджнун, мы бродили по морю,
Мое счастье было в моих руках, оно было в моих руках.
Ты душа моя, а рука моя единственная,
Ты единственный, кто забыл меня.
Лейли и Меджнун, мы бродили по морю,
Было такое прекрасное счастье, такое прекрасное счастье.
Лейли и Меджнун, мы бродили по морю,
Мое счастье было в моих руках, в моих руках.