Paroles et traduction Shahzoda - Mutti

Mutti

Daryolarning ul yuzida minoraman deydi,
Minoraga suyangan gullolaman deydi.
Minoraga suyangan gullolaman deydi.
Yarmi chinni, yarmi janon piyolaman deydi,
Yor qo'lidan choy olgani uyolaman deydi.
Yor qo'lidan choy olgani uyolaman deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.
Daryolarning ul yuzida uylaringiz deydi,
Oqarishib ko'rinadi bo'ylaringiz deydi.
Oqarishib ko'rinadi bo'ylaringiz deydi.
Shohimidi, atlasmidi kiyganingiz deydi,
Bizlardanam ortiqmidi suygangiz deydi.
Bizlardanam ortiqmidi suygangiz deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.

My Prince

He says he wants to build a minaret on the river,
To become a flower leaning on that minaret.
To become a flower leaning on that minaret.
He says he wants to be a half-porcelain, half-beloved cup,
To be worthy of taking tea from your hand.
To be worthy of taking tea from your hand.
He says, "My prince, my prince,"
He says, "I am leaving."
If I call after him,
He says, "I am coming."
He says, "My prince, my prince,"
He says, "I am leaving."
If I call after him,
He says, "I am coming."
He says, "Your houses are on the other side of the river,"
He says, "Your figures appear white."
He says, "Your figures appear white."
He says, "Is it silk or satin that you wear?"
He says, "Is your love greater than ours?"
He says, "Is your love greater than ours?"
He says, "My prince, my prince,"
He says, "I am leaving."
If I call after him,
He says, "I am coming."
He says, "My prince, my prince,"
He says, "I am leaving."
If I call after him,
He says, "I am coming."
He says, "My prince, my prince,"
He says, "I am leaving."
If I call after him,
He says, "I am coming."
He says, "My prince, my prince,"
He says, "I am leaving."
If I call after him,
He says, "I am coming."