Paroles et traduction Shahzoda - O'kinch

O'kinch

Men eslab, hayolim yetmas o'ylab,
Aylanar savol tinmay nima gunohim.
Aani hatoyim, ae edi aybim,
Ko'z oldimdan hech ketmas, ohirgi so'zing.

Bilgin o'zgalar fikri avzal, muhim deganing,
G'iybatli so'zga taslim bo'lganing.

Hayolimda sen faqat qayda bo'lsam,
Huddi kimdir isming aytar.
Bu ovoz, go'zal so'zlar,
Sening kulging ketmas hecham.

Yo'q, bu yosh o'zimni oqlash,
Yoki oldingda rahm shavqat uygotish emas,
Sensiz bu hayot, menga qiziqmas,
Aniq bilaman shuni.

Yuragim endi sendan o'zgani,
Hecham chindan seva olmaydi.
Seva olmaydi, o'ylamaydi ham.

Hayolimda sen faqat, qayda bo'lsam,
Huddi kimdir isming aytar.
Bu ovoz, Go'zal so'zlar,
Sening kulging ketmas hecham.

Habit

I try to remember, but my thoughts can't reach,
The question keeps spinning, what was my sin?
My mistake, oh, my fault,
Your last words never leave my sight.

Knowing others' opinions were more important, you said,
You surrendered to gossiping words.

You're in my thoughts, wherever I am,
It's like someone says your name.
This voice, beautiful words,
Your laughter never leaves me.

No, these tears are not to justify myself,
Or to evoke pity and mercy from you,
This life without you, doesn't interest me,
I know that for sure.

My heart, now, besides you,
Can't truly love anyone else.
Can't love, can't even think of it.

You're in my thoughts, wherever I am,
It's like someone says your name.
This voice, beautiful words,
Your laughter never leaves me.