Paroles et traduction Shahzoda - Quchgin

Quchgin

Termulaman yana olisga,
Sevgimizni eslab,
Kezaman dunyoni sargardon,
Faqat seni izlab.
Qalbimda esa
Armon shamoli,
Tirikligim – yolg‘on.
Gumon dengizida
cho‘kaman nogoh,
Bu zamon.
So‘nggi bor quchgin,
Bag‘ringda dardim unutay!
So‘nggi bor quchgin meni,
Bearmon ketay!
Yolg‘ondan yaralgan bu dunyo
Sensiz egdi boshim.
Ketding aybim aytmay — ne sinov?
Qolmadi ko‘z yoshim.
Qalbimda esa
Armon shamoli,
Tirikligim – yolg‘on.
Gumon dengizida
cho‘kaman nogoh,
Bu zamon.
So‘nggi bor quchgin,
Bag‘ringda dardim unutay!
So‘nggi bor quchgin meni,
Bearmon ketay!
So‘ngi bor qol
Yana bir zum mening yonimda,
Sensiz hayot sig‘mas endi
Mening qalbimga!
So‘nggi bor quchgin,
Bag‘ringda dardim unutay!
So‘nggi bor quchgin meni,
Bearmon ketay!
So‘nggi bor quchgin,
Bag‘ringda dardim unutay!
So‘nggi bor quchgin meni,
Bearmon ketay!

Объятия

Снова ухожу вдаль,
Вспоминая нашу любовь,
Брожу по миру потерянная,
Ищу только тебя.
В моем сердце
Ветер печали,
Моя жизнь – ложь.
В море сомнений
Тону внезапно,
В это время.
Обними меня в последний раз,
В твоих объятиях забуду свою боль!
Обними меня в последний раз,
Уйду без сожалений!
Этот мир, сотканный из лжи,
Склонил мою голову без тебя.
Ты ушел, не сказав о моей вине — что за испытание?
Не осталось слез.
В моем сердце
Ветер печали,
Моя жизнь – ложь.
В море сомнений
Тону внезапно,
В это время.
Обними меня в последний раз,
В твоих объятиях забуду свою боль!
Обними меня в последний раз,
Уйду без сожалений!
Останься в последний раз
Еще на мгновение рядом со мной,
Без тебя жизнь больше не поместится
В мое сердце!
Обними меня в последний раз,
В твоих объятиях забуду свою боль!
Обними меня в последний раз,
Уйду без сожалений!
Обними меня в последний раз,
В твоих объятиях забуду свою боль!
Обними меня в последний раз,
Уйду без сожалений!