Paroles et traduction Shahzoda - Sen Orzularimda

Sen Orzularimda

Узок, узоклардан сени мен изладим
Хаёлларимда факат сенда, мен йиғладим.
Менда эмас сенинг конглинг, озга билан калбинг, бу дунёда кутаманг озинг!

Сен орзуларимда, сен хаёлларимда!
Сен биринчи мухаббатим.
Келмасанг сен- ёлғон бахорим.

Коз ёшларим бир зумга ушлай олмайман.
Нахот энди сени мен сева олмайман.
Не учун оша козларинг унутолмайман?!
Соғинганда кора олмайман.

Сен орзуларимда, сен хаёлларимда!
Сен биринчи мухаббатим.
Келмасанг сен- ёлғoн бахорим.

Ты в моих мечтах

Издалека, издали тебя я искала,
В мыслях своих лишь о тебе я рыдала.
Мое сердце не со мной, а с другим твоё сердце, в этом мире не жди своей доли!

Ты в моих мечтах, ты в моих мыслях!
Ты моя первая любовь.
Если не придёшь ты — ложная моя весна.

Слёзы свои ни на миг не могу удержать.
Неужели теперь тебя я не смогу любить.
Почему твои карие глаза не могу забыть?!
Скучая, не могу уснуть.

Ты в моих мечтах, ты в моих мыслях!
Ты моя первая любовь.
Если не придёшь ты — ложная моя весна.