Paroles et traduction Shahzoda - Sen Tomon
Yolg'onlar
yomg'irida
Drenched
in
a
rain
of
lies,
Qolib,
Ketgan
gullarga
o'hshardik,
We
withered
away
like
fallen
flowers,
Biz
ikkimiz.
The
two
of
us.
To'kilgan
hazonlarga
Transformed
into
scattered
autumn
leaves,
Aylanib,
Hijronlarda
yashardik,
We
lived
in
a
state
of
separation,
Biz
ikkimiz.
The
two
of
us.
Endi
muzlagan
bog'larni
Now,
I've
decided
to
leave
behind
Tark
etar
bo'ldim,
The
frozen
gardens,
Qush
bo'lib
parvoz
etadi
My
heart
takes
flight
like
a
bird,
Sen
tomon
qalbim.
Towards
you,
my
love.
Sen
tomon
uchar,
It
flies
towards
you,
Qalbim
qanot
yozib,
My
heart
spreading
its
wings,
Sog'inchlaring
sezib,
Driven
by
the
longing
I
feel,
Sen
tomon
uchar.
It
flies
towards
you.
Sen
tomon
uchar,
It
flies
towards
you,
Qalbim
qanot
yozib,
My
heart
spreading
its
wings,
Sog'inchlaring
sezib,
Driven
by
the
longing
I
feel,
Sen
tomon
uchar.
It
flies
towards
you.
Biz
hech
qachon
yetmagan,
Now,
our
love
blooms,
Hatto
orzu
qilmagan
joylarda
In
places
we
never
dared
to
dream,
Endi
sevgimiz.
Where
we
once
fell
short.
Balki
shundan
zor
bo'lib,
Perhaps
it's
because
of
this,
Ko'ngilga
ozor
bo'lib
o'tardi
That
it's
become
so
arduous,
Kunlarimiz.
These
days
of
ours.
Endi
muzlagan
bog'larni
Now,
I've
decided
to
leave
behind
Tark
etar
bo'ldim,
The
frozen
gardens,
Qush
bo'lib
parvoz
etadi
My
heart
takes
flight
like
a
bird,
Sen
tomon
qalbim.
Towards
you,
my
love.
Sen
tomon
uchar,
It
flies
towards
you,
Qalbim
qanot
yozib,
My
heart
spreading
its
wings,
Sog'inchlaring
sezib,
Driven
by
the
longing
I
feel,
Sen
tomon
uchar.
It
flies
towards
you.
Sen
tomon
uchar,
It
flies
towards
you,
Qalbim
qanot
yozib,
My
heart
spreading
its
wings,
Sog'inchlaring
sezib,
Driven
by
the
longing
I
feel,
Sen
tomon
uchar.
It
flies
towards
you.
Sen
tomon
uchar.
It
flies
towards
you.
Sen
tomon
uchar,
It
flies
towards
you,
Qalbim
qanot
yozib,
My
heart
spreading
its
wings,
Sog'inchlaring
sezib,
Driven
by
the
longing
I
feel,
Sen
tomon
uchar.
It
flies
towards
you.
Sen
tomon
uchar.
It
flies
towards
you.
Évaluez la traduction
1
Sevmay (with Ravshan Sobirov)
2 Sen Tomon
3 Tinch Qo'ygin Meni
4 Ne Uchun
5 Yillar
6 Kelasan
7 Hayot
8 Go'Zal Istaklarim
9 Keragimsan
10 Sevgi
11 Layli va Majnun
2 Sen Tomon
3 Tinch Qo'ygin Meni
4 Ne Uchun
5 Yillar
6 Kelasan
7 Hayot
8 Go'Zal Istaklarim
9 Keragimsan
10 Sevgi
11 Layli va Majnun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.