Paroles et traduction Shahzoda - Yillar

Yillar

Kechalar ortidan tong otar
Bahorlar tugasa kelar yozlar
To'xtamasdan o'taverar bu yillar
Gullarni shamollar uyg'otar
Qaydadir chalinar go'zal sozlar
Olislarga chorlaydi bu yo'llar

Yillar o'tar daryo misol
Kimnidir baxtlarga
Kimni orzularga yetkazib
Yillar o'tar daryo misol
Kimnidir armondan
Kimni yolg'onlardan o'tkazib

Kimnidir yuragi intizor
Kim go'zal sevgini tinmay izlar
Bu hayotning tugamagan ertagi
Balki bu olamdan beg'ubor
Tuyg'ularni izlar zor yulduzlar
Balandlikdir qushlar istagi

Yillar o'tar daryo misol
Kimnidir baxtlarga
Kimni orzularga yetkazib
Yillar o'tar daryo misol
Kimnidir armondan
Kimni yolg'onlardan o'tkazib

Years

Nights give way to the dawn,
Springs end, and summers are born.
These years keep passing by,
Flowers awaken with the wind's sigh.
Beautiful words echo somewhere near,
These paths beckon to distant frontiers.

Years flow like a river's tide,
Bringing happiness to some,
Guiding others to their dreams aside.
Years flow like a river's tide,
Leaving some with longing and despair,
Leading others through deceit and care.

Someone's heart yearns with desire,
Someone seeks true love's eternal fire.
This life's unending fairy tale,
Perhaps innocent within this veil,
Stars seek emotions, pure and bright,
Birds aspire to soaring heights.

Years flow like a river's tide,
Bringing happiness to some,
Guiding others to their dreams aside.
Years flow like a river's tide,
Leaving some with longing and despair,
Leading others through deceit and care.