Yoqasan - Shahzoda traduction en russe

Yoqasan

Ko'zlaring, so'zlaring yoqar menga,
Yoqar menga
Tunu kun xayolim faqat senda,
Yolg'iz senda.

Ko'zlaring, so'zlaring kerak menga,
Yuragimga.
Har doim bo'lsaydim yoningda,
Har doim yoningda.
(Har doim...)

Yoqasan oy bo'lib menga,
Termulib tunlar ko'zimga,
Yoqasan nur solib yana
Qalbimga.
Aylading-ku yuragim bemor,
Tunu kun xayolingga zor,
Sog'intirma berib ozor,
Sevgilim!.

Ko'zlaring hayotim sehrlar,
Asir aylar!.
So'zlaring qalbimga olov solar,
Olov solar!

Betakror bu damlar
Sen ila,
Baxtga to'lar yuragim,
Sevgingsiz qiynalar.

Yoqasan oy bo'lib menga,
Termulib tunlar ko'zimga,
Yoqasan nur solib yana
Qalbimga.
Aylading-ku yuragim bemor,
Tunu kun xayolingga zor,
Sog'intirma berib ozor,
Sevgilim!.

Tovlanib, tovlanib,
Sening muhabbating mening ko'zlarimda,
Aylanib, aylanib,
To'lqin solar yana mening yuragimga

Yoqasan oy bo'lib menga,
Termulib tunlar ko'zimga,
Yoqasan nur solib yana
Qalbimga.
Aylading-ku yuragim bemor,
Tunu kun xayolingga zor,
Sog'intirma berib ozor,
Sevgilim!.

Нравишься

Твои глаза, твои слова мне нравятся,
Мне нравятся.
День и ночь мои мысли только о тебе,
Только о тебе.

Твои глаза, твои слова нужны мне,
Моему сердцу.
Всегда хотела бы быть рядом с тобой,
Всегда рядом с тобой.
(Всегда...)

Ты мне нравишься, как луна,
Смотрящая в мои глаза ночами,
Ты мне нравишься, освещая снова
Мою душу.
Ты сделал мое сердце больным,
День и ночь тоскую по тебе,
Не заставляй скучать, причиняя боль,
Любимый!.

Твои глаза - волшебство моей жизни,
Пленяют меня!.
Твои слова разжигают огонь в моей душе,
Разжигают огонь!

Неповторимы эти мгновения
С тобой,
Счастьем наполняется мое сердце,
Без твоей любви оно страдает.

Ты мне нравишься, как луна,
Смотрящая в мои глаза ночами,
Ты мне нравишься, освещая снова
Мою душу.
Ты сделал мое сердце больным,
День и ночь тоскую по тебе,
Не заставляй скучать, причиняя боль,
Любимый!.

Сияя, сияя,
Твоя любовь в моих глазах,
Кружась, кружась,
Волны посылает снова в мое сердце

Ты мне нравишься, как луна,
Смотрящая в мои глаза ночами,
Ты мне нравишься, освещая снова
Мою душу.
Ты сделал мое сердце больным,
День и ночь тоскую по тебе,
Не заставляй скучать, причиняя боль,
Любимый!.