Paroles et traduction Shahzoda - Yor Kelur

Yor Kelur

Yor kelur, yozim kelur,
Yurakda orzum kelur.
Xuddi to'lqinda tosha
Daryo-yi azim kelur.
Ko'pdan meni zor etgan,
Qalbimga ozor etgan,
Yor kelur uzoqlardan,
Dilni intizor etgan.
La-la, la-la-la-la,
La-la, la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Bag'riga bosh qo'yarman,
To'yib-to'yib o'parman.
Jondan aziz yorimning
Diydoriga to'yarman.
Ko'pdan beri zor etgan,
Qalbimga ozor etgan,
Yor kelur uzoqlardan,
Dilni intizor etgan.
La-la, la-la-la-la,
La-la, la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Your Arrival

My love arrives, my winter departs,
Dreams bloom within my heart.
Like waves upon the shore,
A mighty river does pour.
He who caused me longing and pain,
Who etched sorrow in my soul's domain,
My love arrives from afar,
The one my heart longed for.
La-la, la-la-la-la,
La-la, la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
I'll rest my head upon his chest,
Kiss him with passion, truly blessed.
For my beloved, dearer than life itself,
I prepare for our reunion's wealth.
He who caused me longing and pain,
Who etched sorrow in my soul's domain,
My love arrives from afar,
The one my heart longed for.
La-la, la-la-la-la,
La-la, la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la