Shai - Ōkami - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shai - Ōkami




Ōkami
Ōkami (She-Wolf)
Unter dunkle wulche en einsame Wolf
Under dark clouds, a lone she-wolf
Uf de suechi nachem sinn aber ohni Erfolg
Searching for meaning, but without success
1000 Küss in Gedanke, keine isch echt
1000 kisses in thought, none are real
Sie füred Schüss i jedi richtig, schlüssed ab mit de welt
They shoot in every direction, shutting out the world
Unter dunkle wulche en einsame Wolf
Under dark clouds, a lone she-wolf
Uf de suechi nachem sinn ohni Erfolg
Searching for meaning, without success
1000 Küss in Gedanke aber keine isch echt
1000 kisses in thought, but none are real
Sie füred Schüss i jedi richtig, schlüssed ab mit de welt
They shoot in every direction, shutting out the world
Mit de welt
With the world
Sie schlüssed ab mit de welt, Sie schlüssed ab mit (mit de welt),
They shut out the world, they shut out (with the world),
Sie schlüssed ab mit (mit de welt) sie schlüssed ab mit de welt
They shut out (with the world) they shut out the world
De Weg prägt vo schmerz und vezwiflig
The path marked by pain and despair
Ah ah ewigi iszit
Ah ah eternal ice age
Suechi nach Wahrheit - frag was de pris isch
Search for truth - ask what the price is
Gedanke sind lut und erwartige riesig
Thoughts are loud and expectations huge
De start eso sweet - wird zum kampf gege ziit
The start so sweet - turns into a fight against time
Wend alles sind gierig und stapled die charte bis s'chartehus bricht
When all are greedy and stack the cards until the house of cards collapses
Anstatt schetze was wert isch nume sueche nach fehler
Instead of appreciating what's valuable, only searching for mistakes
Chopf ue blick richtig Himmel - ide hoffnig uf engel
Head up, gaze towards the sky - hoping for angels
All in - oder für immer eleige
All in - or forever alone
Bebe Rot oder schwarz es git nüt
Baby red or black there's nothing
Zwüschedine ob willsch oder nöd ja muesch dich entscheide
In between, whether you want to or not, yes, you have to decide
Unter dunkle wulche en einsame Wolf
Under dark clouds, a lone she-wolf
Uf de suechi nachem sinn ohni Erfolg
Searching for meaning, without success
1000 Küss in Gedanke aber keine isch echt
1000 kisses in thought, but none are real
Sie füred Schüss i jedi richtig, schlüssed ab mit de welt
They shoot in every direction, shutting out the world
Mit de welt
With the world
Sie schlüssed ab mit de welt, Sie schlüssed ab mit (mit de welt),
They shut out the world, they shut out (with the world),
Sie schlüssed ab mit (mit de welt) sie schlüssed ab mit de welt
They shut out (with the world) they shut out the world
Schnelllebigi ziit
Fast-paced time
Mi chönd nöd demit umgah
We can't handle it
Kene näme nur flüchtig und nämed ke rücksicht bime rundumschlag
Taking only fleetingly, and taking no consideration in a sweeping blow
Überfluetet vo bilder, si wend eus ales zeige
Flooded with images, they want to show us everything
Ja sie swiped und swiped und swiped und sie blibed eleige
Yes they swipe and swipe and swipe and they remain alone
Ke vertraue id menschheit, ich glaub nöd a wunder
No trust in humanity, I don't believe in miracles
Es wort isch oft nüt me wert im neue jahrhundert
A word is often worth nothing more in the new century
Gönd de eifacher weg, und vedrenged de chummer
Taking the easy way, and suppressing the sorrow
So gömer und gömer und gömer und gömer und gönd langsam under
So we go and go and go and go and slowly go under
Unter dunkle wulche en einsame Wolf
Under dark clouds, a lone she-wolf
Uf de suechi nachem sinn ohni Erfolg
Searching for meaning, without success
1000 Küss in Gedanke aber keine isch echt
1000 kisses in thought, but none are real
Sie füred Schüss i jedi richtig, schlüssed ab mit de welt
They shoot in every direction, shutting out the world
Mit de welt
With the world
Sie schlüssed ab mit de welt, Sie schlüssed ab mit (mit de welt),
They shut out the world, they shut out (with the world),
Sie schlüssed ab mit (mit de welt) sie schlüssed ab mit de welt
They shut out (with the world) they shut out the world





Shai - Ōkami
Album
Ōkami
date de sortie
01-05-2020

1 Ōkami


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.