Shai Linne - Election - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shai Linne - Election




Election
Избрание
Peep it son, no need to run from the truth
Внимай, сын мой, не нужно бежать от правды,
We need to come to understand Ephesians 1
Нам нужно прийти к пониманию Ефесянам 1,
We see in love the Father predestined
Мы видим, что в любви Отец предопределил,
We seem to have a problem with the doctrine of election
Похоже, у нас проблема с доктриной избрания,
We keep stressin' and leave guessin' leadin' to depression
Мы продолжаем напрягаться и оставляем гадать, что ведёт к депрессии,
Because it's God's love we question
Потому что мы подвергаем сомнению Божью любовь.
Well sit back and take a deep breath in
Так что сядь поудобнее и сделай глубокий вдох
And exhale, let's set sail, the word of God is eshin'
И выдохни, отправляемся в плавание, слово Божье вечно.
Let's be real with it, the Bible obviously talks
Давайте будем реалистами, Библия определенно говорит
About predestination so we gotta deal with it
О предопределении, так что мы должны разобраться с этим.
I'll be a fake attorney by His grace and mercy
Я буду притворным адвокатом по Его милости и благодати
And present my case so let's take a journey for the sake of learning
И представлю свое дело, так что давайте отправимся в путешествие ради обучения.
First turn to Romans 8: 28-30
Сначала откройте Римлянам 8: 28-30,
Zoomin' in on 29, read the first line
Увеличивая масштаб на 29-й, прочтите первую строку:
"Those whom He foreknew He also predestined to be conformed to
"Кого Он предузнал, тем и предопределил быть подобными
The image of His Son"- Exhibit #1
Образу Сына Своего" - Вещественное доказательство №1.
People try to use an argument lacking common sense
Люди пытаются использовать аргумент, лишенный здравого смысла,
Concerning the foreknowledge of God thinking the logic fits
Касающийся предвидения Бога, думая, что логика подходит.
Dudes are saying He looked out into the future ages
Чуваки говорят, что Он смотрел в будущие века
With illumination seeing all that would choose salvation
С просветлением, видя всех, кто выберет спасение,
And those men were chosen by God because they chose Him
И эти люди были избраны Богом, потому что они выбрали Его.
But that's not what the passage has spoken
Но это не то, о чем говорит отрывок.
It says those He foreknew He predestined
Там сказано, что тех, кого Он предузнал, Он предопределил.
If he foreknew everybody, is everybody predestined?
Если он предузнал всех, значит ли это, что все предопределены?
Is everyone His object of affection?
Является ли каждый объектом Его любви?
If so, then what's the point of the doctrine of election?
Если да, то в чем тогда смысл учения об избрании?
It's spiritual but let me make it plain so u see the miracle
Это духовно, но позволь мне объяснить это проще, чтобы ты увидел чудо
And praise His Name instead of taking His grace in vain
И восхвалял Его Имя, вместо того, чтобы принимать Его благодать напрасно.
It isn't complicated, we all evaded the God that made us
Это несложно, мы все избегали Бога, который создал нас,
And traded in His truth for a lie
И променяли Его истину на ложь,
Worshiping what God created more than God who is glorified
Поклоняясь тому, что Бог создал, больше, чем Богу, который прославлен.
Corroborated our death, our lives are an abomination
Утверждали нашу смерть, наши жизни - мерзость,
But if the Father's aim is to bestow mercy
Но если цель Отца - даровать милость,
Then it's not to say that He was obligated but that God is gracious
То это не значит, что Он был обязан, а значит, что Бог милостив.
As God's enemies we deserve to be crushed
Как враги Бога, мы заслуживаем того, чтобы быть раздавленными,
We're dirty enough to be eternally cursed and turned into dust
Мы достаточно грязны, чтобы быть навечно проклятыми и превращенными в прах.
And if he did it He would be perfectly just to murder me but
И если бы Он сделал это, Он был бы совершенно справедлив, убив меня, но
He decided to show mercy to us
Он решил проявить к нам милосердие.
I didn't choose God, God chose me
Я не выбирал Бога, Бог выбрал меня,
Gave me a new heart and it wasn't because I was holy
Дал мне новое сердце, и это было не потому, что я был свят.
But if I chose G-O-D then God owes me, the only reason
Но если бы я выбрал Б-О-Г-А, то Бог был бы мне должен, единственная причина,
I first walked thru them church doors is
По которой я впервые переступил порог церкви, - это
Psalm 65 4, why do I know God?
Псалом 64:5, почему я знаю Бога?
Matthew 11: 27 says it best and
От Матфея 11:27 лучше всего сказано, и
Those that have been predestined keep pressin'
Те, кто были предопределены, продолжают двигаться вперед.
It's a deep message, I only see blessin' in election
Это глубокое послание, я вижу только благословение в избрании,
'Ma see the blessin', yo it's not even a question
Вижу благословение, даже сомнений нет,
How God in His perfection wrote the doctrine of election
Как Бог в Своем совершенстве написал учение об избрании.
(Shai linne)
(Shai Linne)
God in His perfection wrote the doctrine of election
Бог в Своем совершенстве написал учение об избрании,
Cause He's sovereign, there's no question and that got some people stressin'
Потому что Он суверенен, в этом нет никаких сомнений, и это заставляет некоторых людей нервничать.
But no option but election can account for our protection
Но никакой другой вариант, кроме избрания, не может объяснить нашу защиту,
Godly direction or perfected bodily resurrection, yo!
Божье руководство или совершенное телесное воскресение, йоу!
Don't let the thinking of modern men fool ya
Не позволяй мышлению современного человека одурачить тебя,
God does what He wants- that's what it means to be Sovereign Ruler
Бог делает то, что хочет - вот что значит быть Суверенным Правителем.
It's deep but not complicated- with complete confidence I'll state it:
Это глубоко, но не сложно - с полной уверенностью скажу:
Peep it- it's how God has always operated
Внимай - именно так Бог всегда и действовал.
He's the greatest, fam- His amazing plan made His hand
Он величайший, чувак - Его удивительный план заставил Его руку
Save the man Abraham from a pagan land
Спасти Авраама из языческой земли.
Who can argue with the people that God chooses?
Кто может спорить с людьми, которых выбирает Бог?
Israel and not Egypt, Peter and not Judas
Израиль, а не Египет, Петр, а не Иуда.
Humanly speaking, it should have been Saul and not David
По-человечески говоря, это должен был быть Саул, а не Давид,
The inheritance should have been Esau's and not Jacob's
Наследство должно было достаться Исаву, а не Иакову.
The truth it speaks brightly so you can see rightly
Истина говорит ясно, чтобы ты мог видеть правильно,
A huge, mighty God who chooses the least likely
Огромный, могущественный Бог, Который выбирает самых маловероятных.
Still some contest it as a phony doctrine
Тем не менее, некоторые оспаривают это как фальшивую доктрину,
But if we're really dead in sin, predestination is the only option
Но если мы действительно мертвы во грехе, то предопределение - единственный вариант.
With reservations they fume inside
С оговорками они кипятятся внутри,
There's hesitation because it's devastating to human pride
Присутствуют колебания, потому что это разрушительно для человеческой гордыни.
This truth is the sober kind that you're prone to find
Эта истина - из тех трезвых, которые ты склонен найти
In passages like Romans 9- it's so divine it'll blow your mind
В таких отрывках, как Римлянам 9- она настолько божественна, что взорвет твой мозг.
We are the clay and we've been formed by the Potter
Мы - глина, и мы были сформированы Гончаром,
None can come to the Son unless they're drawn by the Father
Никто не может прийти к Сыну, если не будет привлечен Отцом.
"But God draws everybody" That's what some cats say
"Но Бог привлекает всех", - вот что говорят некоторые.
It can't be that way because all who are drawn are raised on the last day
Этого не может быть, потому что все, кто привлечены, будут воскрешены в последний день.
Because of original sin and all of our despicable deadness within
Из-за первородного греха и всей нашей презренной мертвости внутри
Election must be unconditional then
Избрание должно быть безусловным.
Some people say that we were drowning in the ocean
Некоторые люди говорят, что мы тонули в океане,
Barely floating until God threw us the rope then
Еле держались на плаву, пока Бог не бросил нам веревку,
Our free will helped us as we groped
Наша свободная воля помогла нам, когда мы барахтались,
Our faith is the hand that grabbed the rope and God put us back in the boat
Наша вера - это рука, которая схватила веревку, и Бог вернул нас в лодку.
Nope! Without apology I deny that analogy
Неа! Без всяких извинений я отрицаю эту аналогию.
Reality- we were dead at the bottom of the sea
Реальность такова: мы были мертвы на дне моря,
I was a swollen corpse with hope no more
Я был раздутым трупом, потерявшим всякую надежду,
Until Jehovah the LORD dove from the shore to the ocean floor
Пока Иегова БОГ не нырнул с берега на дно океана.
Yeah, I was a corpse and I smelled like it
Да, я был трупом, и от меня пахло соответственно.
I'll keep it simple, why did God choose me? Because He felt like it!
Скажу проще, почему Бог выбрал меня? Потому что Ему так захотелось!
He brought me out, not an act of my volition
Он вытащил меня, и это не было проявлением моей воли,
Breathed life into my lungs and didn't ask for my permission
Вдохнул жизнь в мои легкие и не спрашивал моего разрешения.
Throughout the Bible there's major examples of this
На протяжении всей Библии есть яркие примеры этого,
Pages of passages like the raising of Lazarus
Страницы отрывков, таких как воскрешение Лазаря.
Rather than debating the Master's gift
Вместо того, чтобы обсуждать дар Учителя,
We should be happily praising His magnanimous saving of savages
Мы должны радостно восхвалять Его щедрое спасение дикарей.
It's time we see God's sovereignty and His primacy
Настало время увидеть Божье владычество и Его превосходство,
His holy dynasty running things by divine decree
Его святую династию, управляющую всем по божественному указу.
Why does He choose some and not others to see Jesus?
Почему Он выбирает одних, а не других, чтобы увидеть Иисуса?
Our God is in the heavens- He does whatever He pleases!
Наш Бог на небесах - Он делает все, что Ему угодно!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.