Paroles et traduction Shai Linne - Faithful God

Faithful God

Who is like You? You're the Faithful One
Lord, You saved us when you gave your Son
And You keep us so we will not fall
You're faithful, God

We're so thankful we can call you Friend
You redeemed us and made us whole again
You're the only one we know to call
You're so faithful, God

You are faithful, never changing
From age to age, you remain the same and
Your steadfast love endures forever

Father God we come now before You
We were made to bow down and adore You
We're filled with thankfulness because of Your faithfulness
To Your Word and we've found that it's all true
To Your face, Lord, we turn in amazement
In Your grace, You determined to save men
From sin's consequence because of Your promises
In Jesus Christ, which are "yes" and they're "amen"
When Adam sinned, You provided a covering
You heard Israel cry in their suffering
You brought them out of the land with Your powerful hand
Lord, You're truly the God of the covenant
Even though You dropped clues, they were missing it
From here, we can see the true significance
All Your acts of might were shadows and types
To point ahead to a future deliverance
From the things You say, You don't budge
You're faithful to save and You're faithful to judge
The God who is just is not one of us
The faithful God is the God we can trust
We can't trust us, on You we rely
Everything we need, Lord, You will supply
Even when we're faithless, You remain faithful
You cannot deny Yourself

Who is like You? You're the Faithful One
Lord, You saved us when you gave your Son
And You keep us so we will not fall
You're faithful, God

We're so thankful we can call you Friend
You redeemed us and made us whole again
You're the only one we know to call
You're so faithful, God

You are faithful, never changing
From age to age, you remain the same and
Your steadfast love endures forever

Lord, thanks for Your grace and Your favor
Your faithfulness we've tasted and savored
Your love and care for us is most clear to us
When we're beholding the face of the Savior
The Human race as a whole was infected
But for those You have chosen, elected
You made a promise and it was accomplished when
The chief cornerstone was rejected
We see Him dying on the cross for our evil
Where He appeared to be soft and feeble
In actuality, He holds the galaxies
In His hands- He's exalted and regal
When we believed, You were faithful to save us
And that means You'll be faithful to change us
And the Spirit of Jesus will keep us 'til
You make us holy and blameless
From the things You say, You don't budge
You're faithful to save and You're faithful to judge
The God who is just became one of us
The faithful God is the God we can trust
We can't trust us- on You we rely
Everything we need, Lord, You will supply
Even when we're faithless, You remain faithful
You cannot deny Yourself

Who is like You? You're the Faithful One
Lord, You saved us when you gave your Son
And You keep us so we will not fall
You're faithful, God

We're so thankful we can call you Friend
You redeemed us and made us whole again
You're the only one we know to call
You're so faithful, God

You are faithful, never changing
From age to age, you remain the same and
Your steadfast love endures forever

Верный Бог

Кто подобен Тебе? Ты - Верный,
Господь, Ты спас нас, отдав Сына Своего.
И Ты хранишь нас, чтобы мы не пали,
Ты верен, Боже.

Мы так благодарны, что можем звать Тебя Другом,
Ты искупил нас и сделал нас целыми вновь.
Ты - единственный, к кому мы можем взывать,
Ты так верен, Боже.

Ты верен, никогда не меняешься,
Из века в век Ты остаёшься тем же, и
Твоя непоколебимая любовь пребывает вовек.

Отец наш Небесный, мы приходим пред Тобой,
Мы были созданы, чтобы склоняться и поклоняться Тебе.
Мы исполнены благодарностью за Твою верность
Твоему Слову, и мы узнали, что оно истинно.
К Твоему лицу, Господь, мы обращаемся в изумлении,
По Твоей благодати Ты решил спасти людей
От последствий греха, по Твоим обещаниям
Во Христе Иисусе, которые "да" и "аминь".
Когда Адам согрешил, Ты дал покрытие,
Ты услышал вопль Израиля в их страданиях,
Ты вывел их из той земли Твоей могущественной рукой,
Господь, Ты поистине Бог завета.
Хотя Ты оставлял подсказки, они не понимали.
Отсюда мы можем видеть истинное значение:
Все Твои деяния силы были тенями и прообразами,
Указывающими на будущее избавление.
То, что Ты говоришь, Ты не меняешь,
Ты верен спасти и верен судить.
Праведный Бог не таков, как мы,
Верному Богу мы можем доверять.
Мы не можем доверять себе, на Тебя мы полагаемся,
Всё, что нам нужно, Господь, Ты дашь.
Даже когда мы неверны, Ты остаёшься верным,
Ты не можешь отречься от Себя.

Кто подобен Тебе? Ты - Верный,
Господь, Ты спас нас, отдав Сына Своего.
И Ты хранишь нас, чтобы мы не пали,
Ты верен, Боже.

Мы так благодарны, что можем звать Тебя Другом,
Ты искупил нас и сделал нас целыми вновь.
Ты - единственный, к кому мы можем взывать,
Ты так верен, Боже.

Ты верен, никогда не меняешься,
Из века в век Ты остаёшься тем же, и
Твоя непоколебимая любовь пребывает вовек.

Господь, благодарим за Твою благодать и милость,
Твою верность мы вкусили и насладились ею.
Твоя любовь и забота о нас наиболее очевидны,
Когда мы созерцаем лик Спасителя.
Весь человеческий род был заражен,
Но для тех, кого Ты избрал,
Ты дал обещание, и оно исполнилось, когда
Краеугольный камень был отвергнут.
Мы видим, как Он умирает на кресте за наше зло,
Где Он казался слабым и немощным.
В действительности, Он держит галактики
В Своих руках - Он возвышен и царственен.
Когда мы уверовали, Ты был верен спасти нас,
А это значит, что Ты будешь верен изменить нас.
И Дух Иисуса будет хранить нас до тех пор, пока
Ты не сделаешь нас святыми и непорочными.
То, что Ты говоришь, Ты не меняешь,
Ты верен спасти и верен судить.
Праведный Бог стал одним из нас,
Верному Богу мы можем доверять.
Мы не можем доверять себе, на Тебя мы полагаемся,
Всё, что нам нужно, Господь, Ты дашь.
Даже когда мы неверны, Ты остаёшься верным,
Ты не можешь отречься от Себя.

Кто подобен Тебе? Ты - Верный,
Господь, Ты спас нас, отдав Сына Своего.
И Ты хранишь нас, чтобы мы не пали,
Ты верен, Боже.

Мы так благодарны, что можем звать Тебя Другом,
Ты искупил нас и сделал нас целыми вновь.
Ты - единственный, к кому мы можем взывать,
Ты так верен, Боже.

Ты верен, никогда не меняешься,
Из века в век Ты остаёшься тем же, и
Твоя непоколебимая любовь пребывает вовек.