Only Jesus - Shai Linne traduction en allemand

Only Jesus

Alright, here we go kids, gather around
A brand new sound, to praise the One who has the crown
In today′s lesson, we'll talk about the Holy Bible
The most important book we all need for survival
The Bible is God′s message for this world
It's for every man and woman, every boy and girl
And that message is that if we turn to Christ
And place our trust in Him, we'll have eternal life
Now, when we′re at church, yeah it′s fun, it's cool
When we hear a lot of stories in Sunday school
Like Jacob and Noah, Moses and Daniel
David and Jonah, Joseph and Samuel
But all the little stories tell one big story
About the God who made all things for His glory
So as we read the Bible, it′s important that we see this
There's only one hero and His name is Jesus

Adam wasn′t good enough
Noah wasn't good enough
Abraham wasn′t good enough
It's only Jesus
Isaac wasn't good enough
Jacob wasn′t good enough
Joseph wasn′t good enough
It's only Jesus
Moses wasn′t good enough
Joshua wasn't good enough
Samuel wasn′t good enough
It's only Jesus
David wasn′t good enough
Daniel wasn't good enough
Jonah wasn't good enough
It′s only Jesus

In the story of the Bible, where should we begin?
When God made the whole wide world just by speaking
By His great might, He said, "Let there be light"
The light He called day and the dark, He called night
He made the earth and the seas, The dirt and the seeds
The herds and the trees, the birds and the bees
But the big surprise God had up His sleeve
On day number six, created Adam and Eve
Made in the image of the beautiful Most High
God told them, "Be fruitful and multiply"
Everything′s yours, but that tree- do not try
'Cause in the day you eat it, you′re surely gonna die
I'm sure you know the rest, yes, they failed the test
And ever since then, the world has been a big mess
So as we read the Bible, it′s important that we see this
There's only one hero and His name is Jesus

Adam wasn′t good enough
Noah wasn't good enough
Abraham wasn't good enough
It′s only Jesus
Isaac wasn′t good enough
Jacob wasn't good enough
Joseph wasn′t good enough
It's only Jesus
Moses wasn′t good enough
Joshua wasn't good enough
Samuel wasn′t good enough
It's only Jesus
David wasn't good enough
Daniel wasn′t good enough
Jonah wasn′t good enough
It's only Jesus

If you notice when we read God′s Word today
The greatest saints have their flaws on full display
And it was written down for us in order that we may
Recognize that Christ is the only way
Adam ate forbidden fruit and lost his life
Abraham got scared and lied about his wife
Sarah laughed to herself when she heard God's promise
Rebekah encouraged her son to be dishonest
Aaron used crafts to make a golden calf
Moses got mad, struck the rock with his staff
David sinned greatly- even lost his baby
And Jacob? He was just all around shady
The point is not to make light of our flaws
But to show that every one of us needs the cross
So as we read the Bible, it′s important that we see this
There's only one hero and His name is Jesus

Adam wasn′t good enough
Noah wasn't good enough
Abraham wasn't good enough
It′s only Jesus
Isaac wasn′t good enough
Jacob wasn't good enough
Joseph wasn′t good enough
It's only Jesus
Moses wasn′t good enough
Joshua wasn't good enough
Samuel wasn′t good enough
It's only Jesus
David wasn't good enough
Daniel wasn′t good enough
Jonah wasn′t good enough
It's only Jesus

Nur Jesus

Okay, Kinder, kommt alle her
Ein brandneuer Sound, um den zu preisen, der die Krone trägt
In der heutigen Lektion sprechen wir über die Heilige Bibel
Das wichtigste Buch, das wir alle zum Überleben brauchen
Die Bibel ist Gottes Botschaft für diese Welt
Sie ist für jeden Mann und jede Frau, jeden Jungen und jedes Mädchen
Und diese Botschaft lautet: Wenn wir uns zu Christus wenden
Und unser Vertrauen in Ihn setzen, werden wir ewiges Leben haben
Wenn wir in der Kirche sind, ja, es macht Spaß, es ist cool
Wenn wir viele Geschichten in der Sonntagsschule hören
Wie Jakob und Noah, Mose und Daniel
David und Jona, Josef und Samuel
Aber all die kleinen Geschichten erzählen eine große Geschichte
Über den Gott, der alles zu Seiner Ehre geschaffen hat
Wenn wir die Bibel lesen, ist es wichtig, dass wir das sehen
Es gibt nur einen Helden und sein Name ist Jesus

Adam war nicht gut genug
Noah war nicht gut genug
Abraham war nicht gut genug
Es ist nur Jesus
Isaak war nicht gut genug
Jakob war nicht gut genug
Josef war nicht gut genug
Es ist nur Jesus
Mose war nicht gut genug
Josua war nicht gut genug
Samuel war nicht gut genug
Es ist nur Jesus
David war nicht gut genug
Daniel war nicht gut genug
Jona war nicht gut genug
Es ist nur Jesus

In der Geschichte der Bibel, wo sollen wir anfangen?
Als Gott die ganze weite Welt durch Sein Wort erschuf
In Seiner großen Macht sprach Er: "Es werde Licht"
Das Licht nannte Er Tag und die Dunkelheit nannte Er Nacht
Er schuf die Erde und die Meere, den Schmutz und die Samen
Die Herden und die Bäume, die Vögel und die Bienen
Aber die große Überraschung, die Gott bereithielt
Am sechsten Tag erschuf Er Adam und Eva
Nach dem Bild des schönen Höchsten gemacht
Gott sagte zu ihnen: "Seid fruchtbar und vermehrt euch"
Alles gehört euch, aber diesen Baum – versucht es nicht
Denn an dem Tag, an dem ihr davon esst, werdet ihr sterben
Ich bin sicher, ihr kennt den Rest, ja, sie haben den Test nicht bestanden
Und seitdem ist die Welt ein einziges Chaos
Wenn wir die Bibel lesen, ist es wichtig, dass wir das sehen
Es gibt nur einen Helden und sein Name ist Jesus

Adam war nicht gut genug
Noah war nicht gut genug
Abraham war nicht gut genug
Es ist nur Jesus
Isaak war nicht gut genug
Jakob war nicht gut genug
Josef war nicht gut genug
Es ist nur Jesus
Mose war nicht gut genug
Josua war nicht gut genug
Samuel war nicht gut genug
Es ist nur Jesus
David war nicht gut genug
Daniel war nicht gut genug
Jona war nicht gut genug
Es ist nur Jesus

Wenn du bemerkst, wenn wir heute Gottes Wort lesen
Haben die größten Heiligen ihre Fehler deutlich gezeigt
Und es wurde für uns aufgeschrieben, damit wir
Erkennen können, dass Christus der einzige Weg ist
Adam aß die verbotene Frucht und verlor sein Leben
Abraham hatte Angst und log über seine Frau
Sarah lachte in sich hinein, als sie Gottes Verheißung hörte
Rebekka ermutigte ihren Sohn, unehrlich zu sein
Aaron nutzte Handwerk, um ein goldenes Kalb zu machen
Mose wurde wütend, schlug den Felsen mit seinem Stab
David sündigte schwer – er verlor sogar sein Baby
Und Jakob? Der war einfach durch und durch zwielichtig
Es geht nicht darum, unsere Fehler klein zu reden
Sondern zu zeigen, dass wir alle das Kreuz brauchen
Wenn wir die Bibel lesen, ist es wichtig, dass wir das sehen
Es gibt nur einen Helden und sein Name ist Jesus

Adam war nicht gut genug
Noah war nicht gut genug
Abraham war nicht gut genug
Es ist nur Jesus
Isaak war nicht gut genug
Jakob war nicht gut genug
Josef war nicht gut genug
Es ist nur Jesus
Mose war nicht gut genug
Josua war nicht gut genug
Samuel war nicht gut genug
Es ist nur Jesus
David war nicht gut genug
Daniel war nicht gut genug
Jona war nicht gut genug
Es ist nur Jesus