Paroles et traduction Shai Linne - Testify

Testify

We'll start right now His name is Mike Brown
Born in Detroit but raised in Chi-Town
See, Mike was bright but Mike liked to fight
From night to night, all types Mike would strike down
No PG at 13 Mike was R-rated
By 14 behind bars incarcerated
Released at 15- straight path no-brainer
Parole officer hooked him up with a trainer
Trainer was a Christian father figure and
Taught him discipline- turned him into a junior Olympian
No doubt with the hand skills Mike was nice
But God rocked him and Mike gave his life to Christ
The congregation is waiting for the next reply
Preacher said, "Son stand up and testify"
The very next words that you heard coming through the speaker
"I used to be a thug, but now I'm a believer!"

If you repented of your sins- Testify
If you're trusting in Jesus- Testify
If you believe in His death, burial and resurrection
Testify (say what?) Testify
If you're saved by grace- Testify
If you're seeking God's face- Testify
If you know that you were put here to glorify God
Testify (say what?) Testify

Story number two about a girl named Sue
Raised in the 'burbs not far from Saint Lou
Sue's intelligence was prodigious, she wasn't religious
In fact she thought Christians were all superstitious
She thought their arguments were inconsistent
Didn't find them convincing- full paid scholarship to Princeton
Freshman year she had a roommate named Kristen
In God's providence, Kristen was a Christian
She gave Sue a copy of Mere Christianity
Through reading it, Sue got convicted of her vanity
When she discovered the love of Christian sisters and brothers
For each other is when the Lord grabbed a hold of her
The congregation is waiting for the next reply
Preacher said, "Sis stand up and testify"
Sue said "Jesus made this heathen new
Wanna know my testimony read Ephesians 2!"

If you repented of your sins- Testify
If you're trusting in Jesus- Testify
If you believe in His death, burial and resurrection
Testify (say what?) Testify
If you're saved by grace- Testify
If you're seeking God's face- Testify
If you know that you were put here to glorify God
Testify (say what?) Testify

Story number three, we'll call her Cece
Raised in Maryland, not far from D.C.
She's got a lot to cherish, thanks God she's not embarrassed
About her parents because they had a rock solid marriage
Father straight loved her, gave like no other
Raised with her brother by a stay at home mother
Her life always had the true God in the mix
Because her parents understood Deuteronomy 6
She was raised in the fear of the Lord
Amazing grace appeared and she was saved at the mere age of four
A true clear conviction, the old is replaced
She's a fruit-bearing Christian who's growing in grace
The congregation is waiting for the next reply
Preacher said, "Sis stand up and testify"
Cece said, "I ain't got no horror story
God saved me in my youth I give Him all the glory!"

If you repented of your sins- Testify
If you're trusting in Jesus- Testify
If you believe in His death, burial and resurrection
Testify (say what?) Testify
If you're saved by grace- Testify
If you're seeking God's face- Testify
If you know that you were put here to glorify God
Testify (say what?) Testify

Свидетельство

Начнём прямо сейчас. Его звали Майк Браун,
Родился в Детройте, но вырос в Чикаго.
Видишь ли, Майк был умным, но любил драться,
Ночь за ночью, кого попало Майк нокаутировал.
Без рейтинга в 13, Майк получил рейтинг R в 14,
К 14 годам попал за решётку.
Вышел в 15 - прямой путь, без вариантов.
Офицер по условно-досрочному освобождению свёл его с тренером.
Тренер был христианином, как отец,
Научил его дисциплине - сделал из него юного олимпийца.
Без сомнения, Майк был хорош,
Но Бог затронул его, и Майк посвятил свою жизнь Христу.
Прихожане ждут следующего ответа.
Проповедник сказал: "Сын мой, встань и свидетельствуй".
Следующие слова, которые ты услышала из динамиков:
"Раньше я был бандитом, а теперь я верующий!"

Если ты покаялась в своих грехах - Свидетельствуй.
Если ты доверяешь Иисусу - Свидетельствуй.
Если ты веришь в Его смерть, погребение и воскресение,
Свидетельствуй (что сказать?) Свидетельствуй.
Если ты спасена благодатью - Свидетельствуй.
Если ты ищешь лика Божьего - Свидетельствуй.
Если ты знаешь, что была создана для того, чтобы прославлять Бога,
Свидетельствуй (что сказать?) Свидетельствуй.

История номер два о девушке по имени Сью.
Выросла в пригороде недалеко от Сент-Луиса.
Ум Сью был выдающимся, но она не была религиозна.
На самом деле, она считала христиан суеверными.
Она думала, что их аргументы непоследовательны,
Не находила их убедительными. С отличием окончила Принстон.
На первом курсе у неё была соседка по комнате по имени Кристен.
По Божьему промыслу, Кристен была христианкой.
Она дала Сью экземпляр "Просто христианство".
Читая ее, Сью осознала свою гордыню.
Когда она обнаружила, как сестры и братья во Христе любят
Друг друга, Господь прикоснулся к ней.
Прихожане ждут следующего ответа.
Проповедник сказал: "Сестра, встань и свидетельствуй".
Сью сказала: "Иисус сделал эту язычницу новой.
Хотите знать мое свидетельство - прочтите Ефесянам 2!"

Если ты покаялась в своих грехах - Свидетельствуй.
Если ты доверяешь Иисусу - Свидетельствуй.
Если ты веришь в Его смерть, погребение и воскресение,
Свидетельствуй (что сказать?) Свидетельствуй.
Если ты спасена благодатью - Свидетельствуй.
Если ты ищешь лика Божьего - Свидетельствуй.
Если ты знаешь, что была создана для того, чтобы прославлять Бога,
Свидетельствуй (что сказать?) Свидетельствуй.

История номер три, назовём её Сисси.
Выросла в Мэриленде, недалеко от Вашингтона.
У неё много причин дорожить, слава Богу, она не стыдится
Своих родителей, потому что у них был крепкий брак.
Отец очень любил её, отдавал всё без остатка,
Растил её с братом, пока мама была домохозяйкой.
В её жизни всегда был истинный Бог,
Потому что её родители понимали Второзаконие 6.
Она была воспитана в страхе Божьем.
Она познала удивительную благодать и была спасена в возрасте четырёх лет.
Истинное ясное убеждение, старое заменено новым.
Она - приносящая плоды христианка, которая растёт в благодати.
Прихожане ждут следующего ответа.
Проповедник сказал: "Сестра, встань и свидетельствуй".
Сисси сказала: "У меня нет страшной истории.
Бог спас меня в юности, Ему вся слава!"

Если ты покаялась в своих грехах - Свидетельствуй.
Если ты доверяешь Иисусу - Свидетельствуй.
Если ты веришь в Его смерть, погребение и воскресение,
Свидетельствуй (что сказать?) Свидетельствуй.
Если ты спасена благодатью - Свидетельствуй.
Если ты ищешь лика Божьего - Свидетельствуй.
Если ты знаешь, что была создана для того, чтобы прославлять Бога,
Свидетельствуй (что сказать?) Свидетельствуй.