Shai Linne - Triune Praise Remix - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shai Linne - Triune Praise Remix




Praise God the Father, the Immortal Creator
Хвала Богу Отцу, Бессмертному Творцу.
For Your glory you made us, You're the Sovereign Orchestrator
Ради своей славы ты создал нас, ты-Верховный дирижер.
All that You decree will most surely come to happen
Все, что ты прикажешь, непременно сбудется.
You're awesome as can be and Your glory none can fathom
Ты потрясающая насколько это возможно и твоей славы никто не может постичь
Nothing could ever stain You, the heavens can't contain You
Ничто не может запятнать тебя, небеса не могут вместить тебя.
We thank You for sending Your Son to explain You
Мы благодарим Вас за то что вы послали своего сына объяснить вам
Otherwise we would have remained in the dark
Иначе мы остались бы в неведении.
But You sent Your Holy Spirit to spark a change in our hearts
Но ты послал Своего Святого Духа, чтобы зажечь перемену в наших сердцах.
According to Your eternal purpose and will
Согласно твоей вечной цели и воле.
You determined to reveal Yourself to those who deserve to be killed
Ты решил открыться тем, кто заслуживает смерти.
Those of us whom You foreknew adore You
Те из нас, кого ты знаешь, обожают тебя.
We praise You that You predestined us to be conformed to
Мы восхваляем тебя за то, что ты предопределил нам быть подобными.
The image of Your Son who's the radiance of Your glory
Образ Твоего Сына, Который есть сияние Твоей славы.
When I meditate on it, the weightiness of it floors me
Когда я медитирую на нем, его тяжесть накрывает меня с головой.
So Father, we'll praise you over and over again
Итак, отец, мы будем восхвалять Тебя снова и снова.
Because You sent Your only Son to atone for our sins
Потому что ты послал своего единственного сына, чтобы искупить наши грехи.
Glory to the Father, Glory to the Son,
Слава Отцу, слава Сыну!
Glory to The Spirit- Three and Yet One
Слава духу - три и все же один.
One in Your essence, Three in Your Person
Один в твоей сущности, три в твоей личности.
The same in Your nature, distinct in Your working
То же самое в вашей природе, отличающееся в вашей работе.
Oh my soul- behold the wonder of the Trinity
О, душа моя, узри чудо Троицы!
Blessed be the Trinity, Oh, what a mystery!
Благословенна будет Троица, О, какая тайна!
I'll stand amazed for the rest of my days
Я буду поражен до конца своих дней.
Pouring out my heart in Triune praise
Изливаю свое сердце в Триединой хвале.
Praise God the Son, Second Person of the Trinity
Слава Богу Сыну, второму лицу Троицы.
You're distinct from the Father, yet you share in His divinity
Ты отличаешься от отца, но ты разделяешь его божественность.
Fulfilling an eternal covenant- You came through
Исполняя вечный завет - ты пришел.
To planet earth to save who? All the Father gave You
На планету Земля, чтобы спасти кого?
You became a man of sorrows, acquainted with grief
Ты стал человеком скорби, познавшим горе.
For the glory of Your Father You extinguished the beef
Во славу Своего Отца Ты погасил мясо.
That stood between us at the cross- the Father's anger released
Это встало между нами на кресте-гнев отца отпущен.
The Shepherd slain for the sheep, the situation is deep
Пастух убит за овец, ситуация глубокая.
I can't find the right language to speak, in fact it's making me weep-
Я не могу найти подходящего языка, чтобы говорить, на самом деле это заставляет меня плакать.
Just the thought of You saving this creep
Только мысль о том, что ты спасешь этого мерзавца.
You're risen from the dead, I still can't get this in my head,
Ты воскрес из мертвых, я все еще не могу взять это в голову.
How the Judge could leave the bench and go to prison instead
Как судья мог покинуть скамью подсудимых и вместо этого отправиться в тюрьму?
Lord Jesus, you're amazing, Your bleeding is what saved men
Господи Иисусе, Ты удивителен, твое кровотечение-это то, что спасло людей.
It's the reason why we're praising, can't wait to see Your face
Вот почему мы хвалим тебя, не могу дождаться, когда увижу твое лицо.
In the meantime, please help us to see You as colossal
А пока, Пожалуйста, помоги нам увидеть тебя таким же колоссальным.
And by the Spirit live lives worthy of the gospel
И духом живите жизнью достойной Евангелия
Glory to the Father, Glory to the Son,
Слава Отцу, слава Сыну!
Glory to The Spirit- Three and Yet One
Слава духу - три и все же один.
One in Your essence, Three in Your Person
Один в твоей сущности, три в твоей личности.
The same in Your nature, distinct in Your working
То же самое в вашей природе, отличающееся в вашей работе.
Oh my soul- behold the wonder of the Trinity
О, душа моя, узри чудо Троицы!
Blessed be the Trinity, Oh, what a mystery!
Благословенна будет Троица, О, какая тайна!
I'll stand amazed for the rest of my days
Я буду поражен до конца своих дней.
Pouring out my heart in Triune praise
Изливаю свое сердце в Триединой хвале.
Praise God the Holy Spirit, 3rd person of the Trinity
Слава Богу, Святому Духу, 3-му лицу Троицы.
Distinct from Father and Son, yet share in Their divinity
Мы отличаемся от отца и сына, но разделяем их божественность.
Holy Spirit we praise You, You don't like the spotlight
Святой Дух, мы восхваляем тебя, ты не любишь быть в центре внимания.
You'd rather point away from yourself and give props to Christ
Ты бы предпочел отвести взгляд от себя и отдать опору Христу
But yet because You're God, You deserve veneration
Но все же, поскольку ты Бог, ты заслуживаешь почитания.
And You're the One responsible for our regeneration
И именно ты отвечаешь за наше возрождение.
You apply the finished work of Christ to all the elect
Ты применяешь законченную работу Христа ко всем избранным.
Your call is effectual- You haven't lost one yet
Твой зов возымел действие - ты еще ни одного не потерял.
You comfort us when sin, Satan and the world got us bothered
Ты утешаешь нас, когда грех, Сатана и мир беспокоят нас.
And it's only by You that we cry out "Abba Father"
И только благодаря тебе мы восклицаем: "Авва Отче!"
You're the Spirit of adoption, the Spirit of Truth,
Ты-дух усыновления, Дух Истины.
You graciously provide Your people with the gifts and the fruit
Ты милостиво одариваешь свой народ дарами и плодами.
You help us kill sin and dis-attach us from our idols
Ты помогаешь нам убить грех и отделить нас от наших идолов.
If it wasn't for You, we'd never understand the Bible
Если бы не ты, мы бы никогда не поняли Библию.
Because You wrote it- For our life it will surely suffice
Потому что ты написал это-для нашей жизни этого будет достаточно.
Amazingly, You do it all for the glory of Christ!
Удивительно, но ты делаешь все это во славу Христа!
Glory to the Father, Glory to the Son,
Слава Отцу, слава Сыну!
Glory to The Spirit- Three and Yet One
Слава духу - три и все же один.
One in Your essence, Three in Your Person
Один в твоей сущности, три в твоей личности.
The same in Your nature, distinct in Your working
То же самое в вашей природе, отличающееся в вашей работе.
Oh my soul- behold the wonder of the Trinity
О, душа моя, узри чудо Троицы!
Blessed be the Trinity, Oh, what a mystery!
Благословенна будет Троица, О, какая тайна!
I'll stand amazed for the rest of my days
Я буду поражен до конца своих дней.
Pouring out my heart in Triune praise
Изливаю свое сердце в Триединой хвале.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.