Shaila Dúrcal - Yo Daría - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shaila Dúrcal - Yo Daría




Yo Daría
I Would Give
Si te encuentras con ella
If you meet her
Si te encuentras con su voz
If you hear her voice
No me importa lo que diga
I don't care what she says
Por que soy como me ves al derecho y al reves
Because I am who you see, right-side up and upside down
Con el tiempo lo veras
In time, you will see
Por tu amor
For your love
Yo daría la que fuera por tu amor
I would give anything for your love
Te amare la vida entera por tu amor
I will love you my whole life for your love
Siempre y cuando me quieras por tu amor
As long as you love me for your love
Yo daría lo que fuera por tu amor
I would give anything for your love
Si te encuentro con ella
If I find you with her
Si te encuentro con su voz
If I find you with her voice
Calla no digas mas
Be quiet, don't say anything more
No valen las palabras así nomas
Words are useless like that
A veces el silencio nos dice más
Sometimes silence tells us more
Por tu amor
For your love
Yo daría lo que fuera por tu amor
I would give anything for your love
Te dare la vida entera por tu amor
I will give you my whole life for your love
Siempre y cuando me quieras por tu amor
As long as you love me for your love
Yo daría lo que fuera por tu amor
I would give anything for your love
Yo daría lo que fuera por tu amor
I would give anything for your love
Te dare la vida entera por tu amor
I will give you my whole life for your love
Siempre y cuando me quieras por tu amor
As long as you love me for your love
Yo daría lo que fuera por tu amor
I would give anything for your love
Muero por tenerte
I am dying to have you
Por probarte, verte todo y mucho más
To taste you, to see you in every way and more
Entregarme y amarnos como amantes quien lo impedira
To give myself to you and love each other as lovers, who can stop us?
Si quieres tenerme
If you want to have me
Tienes que sentir lo que me vas a dar
You have to feel what you are going to give me
Y ahora aquí me tienes simplemente
And now here I am, simply
Por tu amor yo daría lo que fuera por tu amor
For your love I would give anything for your love
Te dare la vida entera por tu amor (siempre y cuando tu me quieras)
I will give you my whole life for your love (as long as you love me)
Siempre y cuando tu me quieras por tu amor.
As long as you love me for your love.





Writer(s): Carlos Cabral, Shaila Durcal, Dorio Ferreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.