Paroles et traduction Shaila Kerr - Unidade & Diversidade (feat. Guilherme Kerr)

Unidade & Diversidade (feat. Guilherme Kerr)

Da multidão dos que creram
Era só um o coração e a alma,
Uma só mente, uma semente,
Somente uma esperança brotando dentro da gente.
Nosso era o pão cada dia, nosso era o vinho, santa folia,
O que se parte e reparte, a própria vida,
Galho ligado à parreira, vida, em comum, verdadeira.

Sempre grande poder: curas, milagres de Deus.
Sempre proclamação! Cristo, o Senhor, ressurgiu!

Da multidão dos que creram
Era só um o coração e a alma,
Muita alegria, singela a vida,
Na simpatia de todos, nasce a Igreja de novo
Povo de Deus, sal e luz pra todos os povos.

Unity and Diversity (feat. Guilherme Kerr)

Of the multitude of those who believed,
Their hearts and souls were one,
One mind, one seed,
A single hope blossomed within us.
Ours was the daily bread, ours was the wine, holy folly,
What is broken and shared, life itself,
A branch grafted to the vine, life, in communion, true.

Always great power: healings, miracles of God.
Always proclamation! Christ the Lord is risen!

Of the multitude of those who believed,
Their hearts and souls were one,
Great joy, humble life,
In the sympathy of all, the Church is born again
People of God, salt and light for all peoples.