Shainny - No Sé Qué Pasó - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shainny - No Sé Qué Pasó




No Sé Qué Pasó
I Don't Know What Happened
Hoy estoy pa' mi
Today I'm all about me
Lo demás da igual
Nothing else matters
Vamos pa' la calle
Let's hit the streets
No nos pueden parar
They can't stop us
No qué pasó
I don't know what happened
La otra noche ni cuanto bebí
The other night, I drank so much
Se me fue el control
I lost control
Estaba bien activa sin dormir
I stayed up all night
No qué pasó
I don't know what happened
La otra noche ni cuanto bebí
The other night, I drank so much
Se me fue el control
I lost control
Estaba bien activa sin dormir
I stayed up all night
Desperté a las 100 horas
I woke up after 100 hours
Anoche no importaba nada
Last night, nothing mattered
Vamos de un club a otro sin pensar en cuál
We went from one club to another without thinking
Lo pasamos bien
We had a good time
Con mis niñas a solas
With my girls, alone
Vamos todas a la moda
We're all fashionable
Aquí ninguna se enamora
No one falls in love here
Pa' qué?
Why?
Me pongo violenta si estoy contigo
I get violent when I'm with you
Sabes que es verdad to' lo que te digo
You know everything I say is true
Por eso me voy con mis gatas a vacilar
That's why I go out with my girls to have fun
Con mis gatas no nos pueden hacer el lío
My girls won't give us any trouble
Me pongo violenta si estoy contigo
I get violent when I'm with you
Sabes que es verdad todo lo que te digo
You know everything I say is true
Por eso me voy con mis gatas a vacilar
That's why I go out with my girls to have fun
Con mis gatas no nos pueden hacer el lío
My girls won't give us any trouble
No qué pasó
I don't know what happened
La otra noche ni cuanto bebí
The other night, I drank so much
Se me fue el control
I lost control
Estaba bien activa sin dormir
I stayed up all night
No qué pasó
I don't know what happened
La otra noche ni cuanto bebí
The other night, I drank so much
Se me fue el control
I lost control
Estaba bien activa sin dormir
I stayed up all night
Trae la botella que no salga el sol
Bring the bottle, let's party all night long
No me preocupo estoy en modo avión
I don't care, I'm in party mode
Con ellas
With them
Yo nunca estoy sola
I'm never alone
Me pierdo por la calle como el viento
I get lost in the streets like the wind
Conocen ya todos mis movimientos
They know all my moves
Con ellas
With them
Yo nunca estoy sola
I'm never alone
Me pongo violenta si estoy contigo
I get violent when I'm with you
Sabes que es verdad to' lo que te digo
You know everything I say is true
Por eso me voy con mi gatas a vacilar
That's why I go out with my girls to have fun
Con mi gatas no nos pueden hacer el lío
My girls won't give us any trouble
Hoy estoy pa' mi
Today I'm all about me
Lo demás da igual
Nothing else matters
Vamos pa' la calle
Let's hit the streets
No nos pueden parar
They can't stop us
No qué pasó
I don't know what happened
La otra noche ni cuanto bebí
The other night, I drank so much
Se me fue el control
I lost control
Estaba bien activa sin dormir
I stayed up all night
No qué pasó
I don't know what happened
La otra noche ni cuanto bebí
The other night, I drank so much
Se me fue el control
I lost control
Estaba bien activa sin dormir
I stayed up all night





Writer(s): Adrian Gil De La Cruz, Borja Jiménez Giménez, Marta Sanchez De La Casa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.