Paroles et traduction Shaka Lish - Faithful
Cooler
than
December
breeze
Plus
frais
que
la
brise
de
décembre
You
are
to
me
Tu
es
pour
moi
And
I
don't
think
you'll
be
happy
Et
je
ne
pense
pas
que
tu
seras
heureux
Till
you
see
me
on
my
knees
Jusqu'à
ce
que
tu
me
voies
à
genoux
And
I
say
Et
je
dis
I
just
want
you
now
(I
just
want
you
now)
Je
te
veux
maintenant
(Je
te
veux
maintenant)
But
you
just
make
me
wait
it
out
(You
keep
me,
waiting
and
waiting)
Mais
tu
me
fais
attendre
(Tu
me
fais
attendre
et
attendre)
Faithful,
is
that
what
you
like
Fidèle,
est-ce
ce
que
tu
aimes
Sensual,
is
that
what
you
like
Sensuel,
est-ce
ce
que
tu
aimes
Loyal
Loyal
You
don't
seem
to
know
Tu
ne
sembles
pas
savoir
Coz
I'm
trying
to
make
you
Parce
que
j'essaie
de
te
faire
Notice
me
right
now
Me
remarquer
maintenant
It's
like
I
always
seem
to
let
you
C'est
comme
si
je
te
laissais
toujours
Make
a
fool
of
me
Me
rendre
ridicule
But
I
don't
care
coz
all
I
see
Mais
je
m'en
fiche
parce
que
tout
ce
que
je
vois
Is
you
kissing
me
C'est
toi
qui
m'embrasses
And
I
pray
Et
je
prie
You'll
want
me
one
day
(You'll
want
me
one
day)
Tu
me
voudras
un
jour
(Tu
me
voudras
un
jour)
But
till
then,
I'll
have
to
wait
(You
keep
me,
waiting
and
waiting)
Mais
d'ici
là,
je
devrai
attendre
(Tu
me
fais
attendre
et
attendre)
Faithful,
is
that
what
you
like
Fidèle,
est-ce
ce
que
tu
aimes
Sensual,
is
that
what
you
like
Sensuel,
est-ce
ce
que
tu
aimes
Loyal
Loyal
You
don't
seem
to
know
Tu
ne
sembles
pas
savoir
Coz
I'm
trying
to
make
you
Parce
que
j'essaie
de
te
faire
Notice
me
right
now
Me
remarquer
maintenant
Notice
me
Remarquez-moi
Notice
me
Remarquez-moi
Notice
me
Remarquez-moi
Oh
when
it
rains
it
pours
Oh,
quand
il
pleut,
il
pleut
à
verse
Thunder
and
storms
Tonnerre
et
orages
But
you
are
my
shelter
Mais
tu
es
mon
abri
You
keep
me
warm
Tu
me
tiens
au
chaud
But
you
leave
me
out
Mais
tu
me
laisses
dehors
Out
in
the
cold
Dehors
dans
le
froid
And
I
don't
know
Et
je
ne
sais
pas
I
just
don't
know
Je
ne
sais
pas
You'll
want
me
one
day
(Oh
yes
you
will)
Tu
me
voudras
un
jour
(Oh
oui
tu
le
feras)
But
till
then,
I'll
have
to
wait
(And
I
don't
wanna
wait
no
more)
Mais
d'ici
là,
je
devrai
attendre
(Et
je
n'ai
plus
envie
d'attendre)
Faithful,
is
that
what
you
like
Fidèle,
est-ce
ce
que
tu
aimes
Sensual,
is
that
what
you
like
Sensuel,
est-ce
ce
que
tu
aimes
Loyal
Loyal
You
don't
seem
to
know
Tu
ne
sembles
pas
savoir
Coz
I'm
trying
to
make
you
Parce
que
j'essaie
de
te
faire
Notice
me
right
now
Me
remarquer
maintenant
Faithful,
is
that
what
you
like
Fidèle,
est-ce
ce
que
tu
aimes
Sensual,
is
that
what
you
like
Sensuel,
est-ce
ce
que
tu
aimes
Loyal
Loyal
You
don't
seem
to
know
Tu
ne
sembles
pas
savoir
Coz
I'm
trying
to
make
you
Parce
que
j'essaie
de
te
faire
Notice
me
right
now
Me
remarquer
maintenant
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.