Shaka Loveless - En Anden Mand - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shaka Loveless - En Anden Mand




En Anden Mand
Another Man
Det ... ... ... ... ...
It... ... ... ... ...
Altting vil komme tilbage
Everything will come again
...
...
(Whoah)
(Whoah)
Han var slet ikke dum som
He wasn't dumb as all
Vi ham han var mer' end dem
We knew he was above them
(Mer end dem)
(Above them)
Selvom den gamle overså ham blev
Even though the old one overlooked it
Var flasken mod familien
The bottle against the family
(Mod familien)
(Against the family)
ligeglad
So indifferent
Men de sagde han var en anden mannnd
But they said he was another man
(Yeahhh)
(Yeahhh)
Tænd et lys og alt det som ik' er her mer
Light a candle and all that is no more here
Selvom alting vorandres
Even though everything changes
(Er vi stadig her)
(Are we still here)
Tænd et lys brænd det ... ik' længre' kan se
Light a candle burn it... can no longer see
Ind i hjertet der banker
Inside the heart that beats
(Er vi stadig her)
(Are we still here)
...
...
En beslutning om det bedre
A decision for the better
En fortid der blev ingenting
A past that became nothing
(Blev ingenting)
(Became nothing)
Vi er skygger af vor' fædre men,
We are shadows of our fathers but,
Han faldt af familien
He fell out of the family
Han var ligeglad
He was so indifferent
For han havd' valgt at vær' en anden mand
Because he chose to be another man
Tænd et lys og alt det
Light a candle and all that
Som ik' er her mer
That is no more here
Selvom alting forandres
Even though everything changes
(Er vi stadig her)
(Are we still here)
Tænd et lys ... kan se
Light a candle ... can see
Gennem hjertet der banker
Through the heart that beats
(Er vi stadig her)
(Are we still here)
(Whoaahh)
(Whoaahh)
I en strøm af forandring
In a stream of change
Søger vi ly vi søger forandring
We seek shelter we seek change
I en strøm af forandring
In a stream of change
Søger vi ly vi søger forandring
We seek shelter we seek change
(Mens vi ligger)
(As we lie)
En i strøm af forandring
In a stream of change
Søger vi ly vi søger for-klaring
We seek shelter we seek explanation
Det ... ... ... ... ...
It... ... ... ... ...
Altting vil komme tilbage
Everything will come again
...
...
Tænd et lys og alt det
Light a candle and all that
Som ik' er her mer
That is no more here
Selvom alting forandres
Even though everything changes
(Er vi stadig her)
(Are we still here)
Tænd et lys ... kan se
Light a candle ... can see
Gennem hjertet der banker
Through the heart that beats
(Er vi stadig her)
(Are we still here)
(Yeahe-e-eh)
(Yeahe-e-eh)
...
...
(Lyrics af Albert ^_^)
(Lyrics by Albert ^_^)





Writer(s): Lasse Kramhoeft, Fridolin Nordso, Shaka Groen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.