Paroles et traduction Shaka Loveless - Ikk´ Kun Blod
Det
ikk'
kun
blod
der
binder
vores
verden
sammen
Не
только
кровь
связывает
наш
мир
Det
er
kun
inde
i
vores
hoved
vi
adskiller
ven
og
fremmede
Только
в
наших
головах
мы
разделяем
друзей
и
чужих
Hey
mamaaa
aaaa
Эй,
мамочка
Du
sagde
at
min
dreng
var
din
dreng
lige
meget
hvad
der
sker
Ты
говорила,
что
мой
парень
— твой
парень,
несмотря
ни
на
что
Hey
mamaaa
aaaa
Эй,
мамочка
Selv
om
de
ikke
sælger
så
meget
vand
i
glasset
Даже
если
они
не
наливают
много
воды
в
стакан
Til
flere
Для
всех
Men
ild
i
vores
sjæle
Но
огонь
в
наших
душах
Og
lysten
til
mere
И
желание
большего
Med
livet
i
hælende
С
жизнью
в
руках
Jagter
den
man
er
Я
ищу
того,
кто
я
есть
Når
det
hele
traf
for
mange
vekslere
Когда
все
становилось
слишком
запутанным
Ku'
jeg
altid
tag
min
dreng
med
hjem
for
Я
всегда
мог
привести
своего
парня
домой,
потому
что
Ja
Да
Det
ikk'
kun
blod
der
binder
vores
verden
sammen
Не
только
кровь
связывает
наш
мир
Det
er
kun
inde
i
vores
hoved
vi
adskiller
ven
og
fremmede
Только
в
наших
головах
мы
разделяем
друзей
и
чужих
Hey
mamaaa
aaaa
Эй,
мамочка
Du
sagde
at
min
dreng
var
din
dreng
lige
meget
hvad
der
sker
Ты
говорила,
что
мой
парень
— твой
парень,
несмотря
ни
на
что
Hey
mamaaa
aaaa
Эй,
мамочка
Selv
om
de
ikke
sælger
så
meget
vand
i
glasset
Даже
если
они
не
наливают
много
воды
в
стакан
Til
flere
Для
всех
Jeg
tabte
mit
hoved
Я
потерял
голову
For
tæt
på
den
kant
Слишком
близко
к
краю
Men
Но
Du
var
stadig
i
troen
Ты
все
еще
верила
Holdt
mig
fast
på
min
plan
Помогала
мне
придерживаться
моего
плана
Når
det
hele
endelig
blev
for
meget
Когда
все
наконец
стало
слишком
тяжело
Var
det
dig
der
gav
mig
noget
af
(?)
Ты
дала
мне
немного
[чего-то
необходимого/сил/поддержки]
Det
ikk'
kun
blod
der
binder
vores
verden
sammen
Не
только
кровь
связывает
наш
мир
Det
er
kun
inde
i
vores
hoved
vi
adskiller
ven
og
fremmede
Только
в
наших
головах
мы
разделяем
друзей
и
чужих
Hey
mamaaa
aaaa
Эй,
мамочка
Du
sagde
at
min
dreng
var
din
dreng
lige
meget
hvad
der
sker
Ты
говорила,
что
мой
парень
— твой
парень,
несмотря
ни
на
что
Hey
mamaaa
aaaa
Эй,
мамочка
Selv
om
de
ikke
sælger
så
meget
vand
i
glasset
Даже
если
они
не
наливают
много
воды
в
стакан
Når
dit
liv
i
løb
blev
alt
for
hektisk
Когда
твоя
жизнь
в
бегах
стала
слишком
беспокойной
Havde
vi
altid
en
at
komme
hjem
til
У
нас
всегда
был
дом,
куда
можно
вернуться
Hey
mamaaa
aaaa
+5
Эй,
мамочка
Du
sagde
at
min
dreng
var
din
dreng
lige
meget
hvad
der
sker
Ты
говорила,
что
мой
парень
— твой
парень,
несмотря
ни
на
что
Hey
mamaaa
aaaa
Эй,
мамочка
Selv
om
de
ikke
sælger
så
meget
vand
i
glasset
Даже
если
они
не
наливают
много
воды
в
стакан
Til
flere
Для
всех
Hey
mamaaa
aaaa
Эй,
мамочка
Du
sagde
at
min
dreng
var
din
dreng
lige
meget
hvad
der
sker
Ты
говорила,
что
мой
парень
— твой
парень,
несмотря
ни
на
что
Hey
mamaaa
aaaa
Эй,
мамочка
Selv
om
de
ikke
sælger
så
meget
vand
i
glasset
Даже
если
они
не
наливают
много
воды
в
стакан
Til
flere
Для
всех
Hey
mamaaa
aaaa
+4
Эй,
мамочка
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.