Paroles et traduction Shaka Ponk - Scarify

Scarify

Steel, slides under my skin
Ink, is not my only sin
Should i fit in
Would you think better of me
If my body′s got wounds in color
Watch me mother nature
Hey what ya looking at
Fear stuck on my back
Reflecting in your eyes
Let's get scarified
Som′ say i'm off the hook, but the hook i want
Du yu live by the book, well i really don't
Oh people dont you freak out, lonely souls
I′m updating the tint on my body pimped, ′nothing at all
Veins, should web cut 'em loose
Pain, is my only muse
Should i begin cut a finger or two
Then my body′s got wounds in dolor
Watch me mother fucker
Som' say i′m off the hook, but the hook i want
Du yu live by the book, well i really don't
Nobody hears me out, this is clinical
I′m updating the screams of my body pimped
'My only call
Somebody hear me i am not a criminal
Somebody read me it's getting′ critical
Your education, your erudition
It′s Like the ink on me, it's unalterable...
I′m updating the screams of my body pimped
'My only call
XXX
Yeah yeah yeah yeah, just get yourself together
Yeah yeah yeah yeah, watch a little further
When i′m updating the tint on my body pimped
Watch better

Шрамирование

Сталь, скользит под моей кожей,
Чернила — не единственный мой грех.
Должен ли я вписываться,
Думала бы ты обо мне лучше,
Если бы мое тело было покрыто цветными ранами?
Смотри на меня, матушка-природа.
Эй, на что ты смотришь?
Страх прилип к моей спине,
Отражается в твоих глазах.
Давай шрамироваться.
Некоторые говорят, что я сорвался с крючка, но мне нужен именно этот крючок.
Живешь ли ты по книге? Ну, я точно нет.
О, люди, не пугайтесь, одинокие души.
Я обновляю рисунок на своем прокачанном теле, «абсолютно ничего».
Вены, словно паутина, разрезать бы их.
Боль — моя единственная муза.
Должен ли я начать, отрезать палец или два?
Тогда мое тело будет покрыто болезненными ранами.
Смотри на меня, сучка.
Некоторые говорят, что я сорвался с крючка, но мне нужен именно этот крючок.
Живешь ли ты по книге? Ну, я точно нет.
Никто меня не слушает, это клиника.
Я обновляю крики своего прокачанного тела,
«Мой единственный зов.
Кто-нибудь, услышьте меня, я не преступник.
Кто-нибудь, прочтите меня, ситуация становится критической».
Ваше образование, ваша эрудиция,
Это как чернила на мне, неизменно...
Я обновляю крики своего прокачанного тела,
«Мой единственный зов.
XXX
Да, да, да, да, просто возьми себя в руки.
Да, да, да, да, смотри немного дальше.
Когда я обновляю рисунок на своем прокачанном теле,
Смотри внимательнее.