Shakalab feat. Camilla Luna Vazquez - Run Away - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shakalab feat. Camilla Luna Vazquez - Run Away




Run Away
Run Away
Io con lo zaino pronto già dalla sera prima
My backpack is packed, I've been ready since yesterday
Tu che ti sei svegliata alle 6 di mattina
You wake up at 6 in the morning
Mi aspetti preoccupata
Worried, you wait for me
seduta in cucina ed inizia la solita manfrina perché
Sitting in the kitchen, you start the usual refrain because
Oggi è il primo giorno del tour, e tu
Today is the first day of the tour, and you
Manco ti avessi detto che non torno più. e in più, il resto della banda già mi aspetta giù
Act like I told you I wasn't coming back. The rest of the band is already waiting for me downstairs
Ti bacio e mi dileguo come un trip, parkour
I kiss you and vanish, like a trip, parkour
Tu lo sai ca ti vogghiu bene
You know I love you
Da quando stiamo insieme non me fa mai probleme, non mi metti catene
Since we've been together, I've never had any problems. You don't chain me down
Me pigghio troppo bene quando torno e ci tu
I feel so good when I come back and you're there
Tu non essere gelosa
Don't be jealous
Non vedi che vivo per una sola cosa, tu
Can't you see that I live for one thing only, you
Se fossi un latin lover avrei ogni donna ai miei piedi, non ci credi?
If I were a latin lover, I'd have every woman at my feet. Don't you believe it?
Gli animi accesi
Tempers flare
Sono solo malintesi
It's just misunderstandings
Nessuno può portarmi via da te
No one can take me away from you
Sei dentro la mia anima, sei parte di me
You're in my soul, you're a part of me
Viri ca torno, sta tranquilla un ti lassu
You'll see, I'll come back, don't worry, I won't leave you
Picchì senza ri tia un putissi fare manco un pass'un minni vaiu a spassu
Because without you, I can't take a step or even go for a walk
Se nt'arrispunnu a nuddu messaggio nt'ava venere un collasso
If I don't reply to any messages, you'll have a breakdown
Mi mancherai ma devo andare via
I'll miss you, but I have to go
So che può essere un problema ma spero che non lo sia
I know it can be a problem, but I hope it's not
Me sta pigghianu un poco ri malinconia
I'm getting a little blue
E anche se sugnu lontano ti porto sempre cu mia
And even though I'm far away, I'll always carry you with me





Writer(s): B. Mancuso, C. Vazquez, D. Lo Re, F. Perrella, I. Camarda, M. Mancuso, N. Madonia, R. Gervasi

Shakalab feat. Camilla Luna Vazquez - Run Away
Album
Run Away
date de sortie
15-11-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.