Paroles et traduction Shakatak - Let's Get Together (Live)

Let's Get Together (Live)

Just take the time to find out who
It is you you're talking to
Think about the damage
You've already done
Consider all the things
We said that we would never do
And looking back
You'll see the distance we have come
Glad that it's over
That's what you say
I never saw it quite that way

Let's get together now
Forget the when or why or how
Let's get together now
And live again that shining hour

Take back the bitter words
You always use to criticize
When you feel
That everything is going wrong
Could be that I misunderstand
The message in your eyes
I guess that
Nothing ever lasts for very long
Glad that it's over
That's what you say
I never saw it quite that way

Let's get together now
Forget the when or why or how
Let's get together now
And live again that shining hour.

Давай будем вместе (концертная запись)

Просто найди время, чтобы понять, кто
перед тобой, с кем ты говоришь.
Подумай о том вреде,
что ты уже причинила.
Вспомни все то,
что мы обещали друг другу никогда не делать.
И оглядываясь назад,
ты увидишь, какой путь мы прошли.
Рада, что все кончено,
так ты говоришь.
Я никогда не смотрел на это так.

Давай будем вместе сейчас,
забудем, когда, почему или как.
Давай будем вместе сейчас
и снова переживем тот яркий миг.

Забери обратно горькие слова,
которые ты всегда использовала для критики.
Когда ты чувствуешь,
что все идет не так,
возможно, я неправильно понимаю
послание в твоих глазах.
Полагаю,
ничто не длится вечно.
Рада, что все кончено,
так ты говоришь.
Я никогда не смотрел на это так.

Давай будем вместе сейчас,
забудем, когда, почему или как.
Давай будем вместе сейчас
и снова переживем тот яркий миг.