Paroles et traduction Shake - Tu sais je t'aime - You Know I Love You
Tu
viens
vers
moi
quand
tout
va
mal
You
come
to
me
when
things
go
wrong
Et
je
suis
toujours
là
And
I'm
always
there
You
know
I
love
you
Tu
sais
je
t'aime
(Tu
sais
je
t'aime)
(You
know
I
love
you)
Tu
pleures
un
peu
et
tu
me
parles
You
cry
a
little
and
you
talk
to
me
Mais
tu
ne
me
vois
pas
But
you
don't
see
me
You
know
I
love
you
Tu
sais
je
t'aime
(Tu
sais
je
t'aime)
(You
know
I
love
you)
Je
suis
l'ami,
le
bon
copain
I'm
the
friend,
the
good
guy
Celui
qui
comprends
tout
The
one
who
understands
everything
You
know
I
love
you
Tu
sais
je
t'aime
(Tu
sais
je
t'aime)
(You
know
I
love
you)
Mais
souvent
j'ai
serré
les
poings
But
often
I
clenched
my
fists
Aujourd'hui
je
l'avoue
Today
I
confess
it
You
know
I
love
you
Tu
sais
je
t'aime
Mon
amour
a
commencé
My
love
began
Un
dimanche
après-midi
One
Sunday
afternoon
C'est
comme
on
dit
en
français
It's
like
we
say
in
French
Le
coup
de
foudre
Love
at
first
sight
C'était
dans
un
pub
anglais
It
was
in
an
English
pub
Et
j'en
suis
encore
surpris
And
I'm
still
surprised
Toi
tu
t'amusais
You
were
having
fun
Moi
j'attendais
I
was
waiting
Tu
viens
vers
moi
quand
tout
va
mal
You
come
to
me
when
things
go
wrong
Et
je
suis
toujours
là
And
I'm
always
there
Tu
sais
je
t'aime
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
Tu
sais
je
t'aime
Tu
pleures
un
peu
et
tu
me
parles
You
cry
a
little
and
you
talk
to
me
Mais
tu
ne
me
vois
pas
But
you
don't
see
me
Tu
sais
je
t'aime
You
know
I
love
you
You
know
I
love
you
Tu
sais
je
t'aime
Tu
me
souris,
tu
as
compris
You
smile
at
me,
you
understand
Tu
me
regardes
enfin
You
finally
look
at
me
You
know
I
love
you
Tu
sais
je
t'aime
(Tu
sais
je
t'aime)
(You
know
I
love
you)
C'est
le
plus
beau
jour
de
ma
vie
This
is
the
best
day
of
my
life
Tu
m'embrasses
et
tu
dis
You
kiss
me
and
you
say
Tu
sais
je
t'aime
You
know
I
love
you
Notre
amour
a
commencé
Our
love
began
Un
dimanche
après-midi
One
Sunday
afternoon
C'est
comme
on
dit
en
français
It's
like
we
say
in
French
Le
coup
de
foudre
Love
at
first
sight
C'était
dans
un
pub
anglais
It
was
in
an
English
pub
En
j'en
suis
encore
surpris
And
I'm
still
surprised
Toi
tu
t'amusais
You
were
having
fun
Moi
j'attendais
I
was
waiting
You
know
I
love
you
Tu
sais
je
t'aime
C'est
le
plus
beau
jour
de
ma
vie
This
is
the
best
day
of
my
life
Tu
m'embrasses
et
tu
dis
You
kiss
me
and
you
say
Tu
sais
je
t'aime
You
know
I
love
you
Tu
me
souris,
tu
as
compris
You
smile
at
me,
you
understand
Tu
me
regardes
enfin
You
finally
look
at
me
You
know
I
love
you
Tu
sais
je
t'aime
C'est
le
plus
beau
jour
de
ma
vie
This
is
the
best
day
of
my
life
Tu
m'embrasses
et
tu
dis
You
kiss
me
and
you
say
Tu
sais
je
t'aime
You
know
I
love
you
Tu
me
souris,
tu
as
compris
You
smile
at
me,
you
understand
Tu
me
regardes
enfin
You
finally
look
at
me
Évaluez la traduction
1
Quand on ne peut pas avoir la fille qu'on aime
2 Rien n'est plus beau que l'amour
3 Fort et magique
4 Je viens de loin
5 L'étranger au paradis
6 Elle s'en va
7 Sorry Sandy
8 Tu sais je t'aime - You Know I Love You
9 Avec elle
10 I'm Singing This Song for You
11 Parce que je t'aime
12 Le paradis des anges
13 Angel
14 La fille que j'attendais
15 Soleil, aide-moi
2 Rien n'est plus beau que l'amour
3 Fort et magique
4 Je viens de loin
5 L'étranger au paradis
6 Elle s'en va
7 Sorry Sandy
8 Tu sais je t'aime - You Know I Love You
9 Avec elle
10 I'm Singing This Song for You
11 Parce que je t'aime
12 Le paradis des anges
13 Angel
14 La fille que j'attendais
15 Soleil, aide-moi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.