Paroles et traduction Shake Shake Go - There's Nothing Better

There's Nothing Better

Further away than my heart's ever known
Put it all in my faith and my lines on the road
Because even the leaves don't know which way to blow
I'm hoping alone
I wish you could take me home
Everyone's late and in each others arms
Picking flowers from the ground
Making wishes in stars
And even the roads feel like oceans apart
Got no one to hold
I wish you could take me home
But you know that I'll wait
For you
And you know that we say
Pass through
Because one thing that is always true
To be with you
There is nothing better
And I know it's true
We don't know as we grey
From the rude and the couch and the film on tv
Being with you it's not always a grace
When I was a ghost I'll just want us to be alone
And you know that I'll wait for you
And you know that we say pass through
Because one thing that is always true
To be with you
There is nothing better
There is nothing better
It's all the time
It's all it now
It's all for you
I won't give in
I won't forget
Won't forget
We used to talk by the place by the sea
Where the pick yellow sign and an old well on tree
There's no other place that I would rather be
And know, dreamer know
I wish you could take me home
I'm no good without you
I wish you could just take me home
If there is one thing I know now
There's no better place than a home

Нет ничего лучше

Дальше, чем когда-либо знало мое сердце,
Вложила всю свою веру и свои строки на дороге,
Ведь даже листья не знают, куда им лететь,
Я надеюсь в одиночестве,
Как бы я хотела, чтобы ты забрал меня домой.
Все опаздывают и в объятиях друг друга,
Собирают цветы с земли,
Загадывают желания на звезды,
И даже дороги кажутся океанами вдали,
Мне некого обнять,
Как бы я хотела, чтобы ты забрал меня домой.
Но ты знаешь, что я буду ждать
Тебя.
И ты знаешь, что мы говорим:
Проходи.
Потому что одна вещь всегда верна:
Быть с тобой —
Нет ничего лучше.
И я знаю, это правда.
Мы не знаем, как мы седеем
От грубости, дивана и фильма по телевизору.
Быть с тобой — не всегда благодать,
Когда я была призраком, я просто хотела, чтобы мы были одни.
И ты знаешь, что я буду ждать тебя,
И ты знаешь, что мы говорим: проходи,
Потому что одна вещь всегда верна:
Быть с тобой —
Нет ничего лучше.
Нет ничего лучше.
Это все время,
Это все сейчас,
Это все для тебя.
Я не сдамся,
Я не забуду,
Не забуду.
Мы разговаривали у того места у моря,
Где желтая вывеска и старый колодец на дереве.
Нет другого места, где бы я хотела быть,
И знай, мечтатель, знай,
Как бы я хотела, чтобы ты забрал меня домой.
Мне плохо без тебя,
Как бы я хотела, чтобы ты просто забрал меня домой.
Если есть что-то, что я теперь знаю,
Так это то, что нет места лучше, чем дом.