Paroles et traduction Shake - Je viens de loin

Je viens de loin

Champion Boy for life yo
Believe in your dreams
Je viens de loin, vient de loin
Vient de loin vient }
Je vient de loin
Vient de loin
Oui je viens de loin, aller leurs dire que je viens de loin
Aller leur dire l'album vas surement persé 10 tonnes
Allez leurs dire l'heure à sonner
Une fois de plus ma zik vas traversée les frontières
Je viens de loin
Aller leur dire que je viens de loin
Ouais Ouais moi je viens de loin,
Une bataille une victoire c'est mon expérience chaque jours
Chaque jour je bosse je taff pour faire partir
Des meilleurs j'ai pas le temps pour les futulités
Maman m'as dit mon fils,
Bas toi soit fort persevère un jour tu vas y arriver Quelque soit les
Problèmes ne retourne jamais ta veste,
Surtout ne retourne jamais ta veste soit fort
Persevère crois en toi parce que tu viens de loin
Rien n'est facile sur cette terre
Travail realise tes rêves les plus fou,
Car je crois en toi
Ne te détourne jamais de tes rêves Baisse pas
Les bras souvient toi mon fils tu viens de loin
Je viens de loin
Aller leur dire que je viens de loin
Ouais Ouais moi je viens de loin
Dis moi qui peut me stopper?
Dis moi qui peut me nuire?
Ils veulent pas me voir ici
Ils me lache et ne m'aiment pas
Je m'en fou
Je viens juste fais mon boulot,
Et quand c'est fini je me tire je vis une vie sans peur
La route qui mène au succès c'est
Difficile mais ne te détourne jamais de tes rêves
Oui je viens de loin
Aller leurs dire que je viens de loin
Aller leur dire ce son c'est pour tout ceux qui viennent de loin
Allez leurs dire l'heure à sonner
Une fois de plus ma zik vas traversée les frontières
Je viens de loin
Aller leur dire que je viens de loin
Ouais Ouais moi je viens de loin
Aller leur dire je viens de loin
Dites leurs que je viens de loin
Aller leur dire je viens de loin
Dites leurs que je viens de loin
Dedicace à ceux qui viennent de loin,
Qui font la fierté de leurs familles,
Qui travail pour aller plus loin,
QUI, QUI partent du bas pour aller plus haut
Oui je viens de loin
Aller leurs dire que je viens de loin
Aller leur dire ce son c'est pour tout ceux qui viennent de loin
Allez leurs dire l'heure à sonner
Une fois de plus ma zik vas traverser les frontières
Je viens de loin
Aller leur dire que je viens de loin
Ouais Ouais moi je viens de loin
Mes expériences m'ont forger
Ont fait de moi ce que suis
Je sais toutes fois que tôt ou tard les derniers seront les premiers
Je suis pas sur la liste de ces bavards la chose a retenir seul
Le travail rends libre alors mon frère ne baisse jamais les bras
Quelque soit les problèmes ne retourne jamais
Ta veste, surtout ne retourne jamais ta veste
Soit fort persevère crois en toi parce que tu viens de loin,
Rien n'est facile sur cette terre
Travail realise tes rêves les plus fou,
Car je crois en toi, ne te détourne jamais de tes rêves
Baisse pas les bras souvient toi
Vas-y tu viens de loin Je viens de loin
Aller leur dire que je viens de loin
Ouais Ouais moi je viens de loin
Dis moi qui peut me stopper?
Dis moi qui peut me nuire?
Ils veulent pas me voir ici
Ils me lache et ne m'aiment pas
Je m'en fou
Je viens juste fais mon boulot,
Et quand c'est fini je me tire je vis une vie sans peur
L'argent quand t'en à besoin c'est
Difficile mais ne te détourne jamais de tes rêves
Oui je viens de loin
Aller leurs dire que je viens de loin
Aller leur dire ce son c'est pour tout ceux qui viennent de loin
Allez leurs dire l'heure à sonner
Une fois de plus ma zik vas traversée les frontières
Je viens de loin
Aller leur dire que je viens de loin
Ouais Ouais moi je viens de loin
John Kabila

I come from afar

Champion Boy for life yo
Believe in your dreams
I come from afar, come from afar
Come from afar come }
I come from afar
Come from afar
Yes, I come from afar, go tell them I come from afar
Go tell them the album will surely weigh 10 tons
Go tell them the time has come
Once again, my music will cross borders
I come from afar
Go tell them I come from afar
Yeah Yeah, I come from afar,
One battle, one victory, it's my experience every day
Every day I work, I strive to depart from
The best, I have no time for futilities
Mom told me, my son,
Fight, be strong, persevere, one day you will succeed. Whatever the
Problems, never turn your back,
Especially never turn your back, be strong,
Persevere, believe in yourself because you come from afar
Nothing comes easy on this earth
Work, achieve your wildest dreams,
Because I believe in you
Never stray from your dreams. Don't give up
Remember, my son, you come from afar
I come from afar
Go tell them I come from afar
Yeah Yeah, I come from afar
Tell me, who can stop me?
Tell me, who can hurt me?
They don't want to see me here
They let me go and don't love me
I don't care
I'm just here to do my job,
And when it's over, I take off, I live a life without fear
The road to success is
Difficult, but never stray from your dreams
Yes, I come from afar
Go tell them I come from afar
Go tell them this sound is for all those who come from afar
Go tell them the time has come
Once again, my music will cross borders
I come from afar
Go tell them I come from afar
Yeah Yeah, I come from afar
Go tell them I come from afar
Tell them I come from afar
Go tell them I come from afar
Tell them I come from afar
Dedicated to those who come from afar,
Who make their families proud,
Who work hard to go further,
WHO, WHO start from the bottom to reach higher
Yes, I come from afar
Go tell them I come from afar
Go tell them this sound is for all those who come from afar
Go tell them the time has come
Once again, my music will cross borders
I come from afar
Go tell them I come from afar
Yeah Yeah, I come from afar
My experiences have forged me
Have made me who I am
I know, however, that sooner or later the last will be first
I am not on the list of these chatterboxes; the thing to remember is that only
Work sets you free, so, my brother, never give up
Whatever the problems, never turn
Your back, especially never turn your back
Be strong, persevere, believe in yourself because you come from afar,
Nothing comes easy on this earth
Work, achieve your wildest dreams,
Because I believe in you, never stray from your dreams
Don't give up, remember
Go ahead, you come from afar I come from afar
Go tell them I come from afar
Yeah Yeah, I come from afar
Tell me, who can stop me?
Tell me, who can hurt me?
They don't want to see me here
They let me go and don't love me
I don't care
I'm just here to do my job,
And when it's over, I take off, I live a life without fear
Money, when you need it, is
Difficult, but never stray from your dreams
Yes, I come from afar
Go tell them I come from afar
Go tell them this sound is for all those who come from afar
Go tell them the time has come
Once again, my music will cross borders
I come from afar
Go tell them I come from afar
Yeah Yeah, I come from afar
John Kabila