Paroles et traduction Shake - Sorry Sandy
J'aurais
du
mettre
les
pleins
phares
I
should
have
put
on
the
headlights
Quand
j'ai
foncé
dans
notre
histoire
When
I
rushed
into
our
story
Le
panneau
âme
sans
issue
je
l'ai
vu
I
saw
the
dead
end
soul
sign
Mais
trop
tard
But
too
late
Toi
tu
traverses
la
vie
comme
ça
You
go
through
life
like
this
Un
jour
ici
et
l'autre
là
One
day
here
and
the
other
there
Tu
planes
dans
un
monde
flou
You
float
in
a
world
of
haze
Les
clous
connait
pas
No
idea
of
commitment
Sandy,
sorry
si
j'ai
rêvé
Sandy,
sorry
if
I
dreamed
Young
Sandy
dans
mon
coeur
mais
je
m'en
vais
Young
Sandy
in
my
heart
but
I'm
leaving
Ooh,
sorry
Sandy
je
t'aime
trop
Ooh,
sorry
Sandy
I
love
you
too
much
Pour
passer
ma
vie
dans
un
mauvais
mélo
To
spend
my
life
in
a
bad
melodrama
J'ai
été
fou
de
croire
en
nous
I
was
crazy
to
believe
in
us
Mais
y'a
des
kamikazes
partout
But
there
are
kamikazes
everywhere
Je
vis
ma
chance
les
yeux
fermés
I
live
my
chance
with
my
eyes
closed
La
clé
voila
tout
The
key
to
everything
J'ai
déjà
plongé
de
plus
haut
I've
jumped
from
higher
before
Sans
pourtant
me
jeter
à
l'eau
Without
even
jumping
into
the
water
Que
chacun
plonge
de
son
côté
Let's
each
jump
on
our
own
side
Baby
et
banco
Baby
and
bingo
Sandy,
sorry
si
j'ai
rêvé
Sandy,
sorry
if
I
dreamed
Young
Sandy
dans
mon
coeur
mais
je
m'en
vais
Young
Sandy
in
my
heart
but
I'm
leaving
Ooh,
sorry
Sandy
fini
le
slow
Ooh,
sorry
Sandy
the
slow
dance
is
over
Je
prends
mon
ampli
et
ma
guitare
sent
l'eau
I'll
take
my
amp
and
my
guitar
smells
like
water
Sandy,
sorry
si
j'ai
rêvé
Sandy,
sorry
if
I
dreamed
Young
Sandy
dans
mon
coeur
mais
je
m'en
vais
Young
Sandy
in
my
heart
but
I'm
leaving
Ooh,
sorry
Sandy
fini
le
slow
Ooh,
sorry
Sandy
the
slow
dance
is
over
Je
prends
mon
ampli
et
ma
guitare
sent
l'eau
I'll
take
my
amp
and
my
guitar
smells
like
water
Sandy,
sorry
Sandy
Sandy,
sorry
Sandy
Évaluez la traduction
1
Quand on ne peut pas avoir la fille qu'on aime
2 Rien n'est plus beau que l'amour
3 Fort et magique
4 Sorry Sandy
5 Tu sais je t'aime (You Know I Love You)
6 Je viens de loin
7 L'étranger au paradis
8 Avec elle
9 I'm Singing This Song for You
10 Parce que je t'aime
11 Elle s'en va
12 Le paradis des anges
13 Angel
14 La fille que j'attendais
15 Soleil, aide-moi
2 Rien n'est plus beau que l'amour
3 Fort et magique
4 Sorry Sandy
5 Tu sais je t'aime (You Know I Love You)
6 Je viens de loin
7 L'étranger au paradis
8 Avec elle
9 I'm Singing This Song for You
10 Parce que je t'aime
11 Elle s'en va
12 Le paradis des anges
13 Angel
14 La fille que j'attendais
15 Soleil, aide-moi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.