Paroles et traduction Shakedown - Extraordinary

Extraordinary

I see you
And you see me
And everything is right and clear
But the train is here
And I've got to go back
See you, come find me and miss me

'Cause I belive that it's got to be
Extraordinary, extraordinary
'Cause I believe that it's got to be
Extraordinary, extraordinary

Maybe I'll leave the life to keeps me safe from love and free
Who wants to get hurt anyway not me, not me, not me
But after all this is what we here, honey
Love is just one big amazing maybe
Love is anything you want it to be

When I saw you
And you saw me
I was almost willing to fight to keep it
But my train is here
And I've got to go back
You could come with me I don't have to leave

I believe well it's got to be
Extraordinary, extraordinary
Yes, I believe that it's got to be
Extraordinary, extraordinary

Maybe I'll leave the life to keeps me safe from love and free
This could be the real one, could be, could be, could be
But after all look at me – disaster honey
Love is just one big amazing maybe
Love is anything you want it to be, yes
Love is just one, one big amazing maybe
You see... Love is just one, one big amazing maybe

Необыкновенная

Я вижу тебя,
И ты видишь меня,
И все правильно и ясно,
Но вот поезд,
И мне пора возвращаться.
Прощай, найди меня и скучай по мне.

Потому что я верю, что это должно быть
Необыкновенным, необыкновенным,
Потому что я верю, что это должно быть
Необыкновенным, необыкновенным.

Может быть, я оставлю жизнь, которая защищает меня от любви и дарит свободу,
Кто хочет страдать? Только не я, не я, не я.
Но в конце концов, вот для чего мы здесь, милый,
Любовь – это просто одно большое удивительное "может быть",
Любовь – это все, что ты хочешь, чтобы она была.

Когда я увидела тебя,
И ты увидел меня,
Я была почти готова бороться, чтобы сохранить это,
Но мой поезд уже здесь,
И мне пора возвращаться.
Ты мог бы поехать со мной, мне не обязательно уезжать.

Я верю, ну, это должно быть
Необыкновенным, необыкновенным,
Да, я верю, что это должно быть
Необыкновенным, необыкновенным.

Может быть, я оставлю жизнь, которая защищает меня от любви и дарит свободу,
Это может быть настоящим, может быть, может быть, может быть.
Но в конце концов, посмотри на меня – катастрофа, милый,
Любовь – это просто одно большое удивительное "может быть",
Любовь – это все, что ты хочешь, чтобы она была, да,
Любовь – это просто одно, одно большое удивительное "может быть",
Видишь... Любовь – это просто одно, одно большое удивительное "может быть".