Paroles et traduction Shakin' Stevens - I'll Be Satisfied

I'll Be Satisfied

Ooh, just a kiss, just a smile
Hold my hand just once in a while
That′s all I need, all I need
And I'll be satisfied
Think of me when you′re away
Call me darlin' just once in a while
That's all I need, all I need
And I′ll be satisfied
True love came to me
When I met you
True love makes me know
I won′t forget you
When you're around me
It makes me feel
Life is worth livin′ baby
Love is all forgivin'
Ooh, just a kiss, just a smile
Hold my hand just once in a while
That′s all I need, all I need
And I'll be satisfied
True love came to me
When I met you
True love makes me know
I won′t forget you
When you're around me
It makes me feel
Life is worth livin' baby
Love is all forgivin′
Ooh, just a kiss, just a smile
Hold my hand just once in a while
That′s all I need, all I need
And I'll be satisfied
Think of me when you′re away
Call me darlin' just once in a while
That′s all I need
That's all I need
And I′ll be satisfied
That's all I need, all I need
I'll be baby listen to me
That′s all I need, all I need
And I′ll be yeah, yeah, yeah
That's all I need
That′s all I need
I'll be satisfied
Oh, that′s all I need, all I need
And I'll be satisfied
That′s all I need
That's all I need
And I'll be believe, believe, believe, believe
That′s all I need, all I need
And I′ll be glory hallelujah
That's all I need, all I need
And I′ll be satisfied
That's all
That′s all
That's all.

Я буду доволен

О, всего лишь поцелуй, всего лишь улыбка,
Держи мою руку хоть изредка,
Это всё, что мне нужно, всё, что мне нужно,
И я буду доволен.
Думай обо мне, когда ты далеко,
Называй меня милый, хоть изредка,
Это всё, что мне нужно, всё, что мне нужно,
И я буду доволен.
Настоящая любовь пришла ко мне,
Когда я встретил тебя.
Настоящая любовь даёт мне знать,
Что я не забуду тебя.
Когда ты рядом со мной,
Я чувствую,
Что жизнь стоит того, чтобы жить, малышка,
Любовь всё прощает.
О, всего лишь поцелуй, всего лишь улыбка,
Держи мою руку хоть изредка,
Это всё, что мне нужно, всё, что мне нужно,
И я буду доволен.
Настоящая любовь пришла ко мне,
Когда я встретил тебя.
Настоящая любовь даёт мне знать,
Что я не забуду тебя.
Когда ты рядом со мной,
Я чувствую,
Что жизнь стоит того, чтобы жить, малышка,
Любовь всё прощает.
О, всего лишь поцелуй, всего лишь улыбка,
Держи мою руку хоть изредка,
Это всё, что мне нужно, всё, что мне нужно,
И я буду доволен.
Думай обо мне, когда ты далеко,
Называй меня милый, хоть изредка,
Это всё, что мне нужно,
Это всё, что мне нужно,
И я буду доволен.
Это всё, что мне нужно, всё, что мне нужно,
Я буду, малышка, послушай меня,
Это всё, что мне нужно, всё, что мне нужно,
И я буду, да, да, да,
Это всё, что мне нужно,
Это всё, что мне нужно,
Я буду доволен.
О, это всё, что мне нужно, всё, что мне нужно,
И я буду доволен.
Это всё, что мне нужно,
Это всё, что мне нужно,
И я буду, верь, верь, верь, верь,
Это всё, что мне нужно, всё, что мне нужно,
И я буду, слава Аллилуйя,
Это всё, что мне нужно, всё, что мне нужно,
И я буду доволен.
Это всё,
Это всё,
Это всё.