Paroles et traduction Shakin' Stevens - It's a Shame
When
I
call
you
it′s
a
shame,
if
you
don't
hear
Когда
я
зову
тебя,
мне
стыдно,
если
ты
не
слышишь.
Though
when
I
want
you
to
be
near,
you
don′t
run
Хотя,
когда
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом,
ты
не
убегаешь.
How
can
we
be
so
close,
yet
so
far
apart
Как
мы
можем
быть
так
близки
и
в
то
же
время
так
далеки
друг
от
друга?
It's
a
shame,
it's
a
shame
Это
позор,
это
позор.
If
I
don′t
call
you
it′s
a
shame,
would
you
care
Если
я
не
позвоню
тебе,
это
позор,
тебе
будет
не
все
равно
'Cause
when
you
really
need
a
friend,
I′ll
be
there
Потому
что
когда
тебе
действительно
понадобится
друг,
я
буду
рядом.
If
you
don't
know
that
you
can
count
on
me
Если
ты
этого
не
знаешь,
можешь
рассчитывать
на
меня.
It′s
a
shame,
It's
a
shame
Это
позор,
это
позор.
When
I
see
you
all
alone
Когда
я
вижу
тебя
совсем
одну
...
Makes
me
think
about
what
went
wrong?
Заставляет
меня
задуматься
о
том,
что
пошло
не
так?
If
you
don′t
call
me
it's
a
shame,
I'm
around
Если
ты
мне
не
позвонишь,
то
это
позор,
я
рядом.
Don′t
be
afraid,
just
lean
on
me
when
you′re
down
Не
бойся,
просто
обопрись
на
меня,
когда
будешь
лежать.
Sometimes
in
life,
yeah,
things
go
wrong,
so
wrong
Иногда
в
жизни,
да,
все
идет
не
так,
так
не
так.
It's
a
shame,
it′s
a
shame
Это
позор,
это
позор.
If
you
can't
hear
me
it′s
a
shame,
I
can't
win
Если
ты
не
слышишь
меня,
то
это
позор,
я
не
могу
победить.
′Cause
I
can't
help
you
if
you
don't
let
me
in
Потому
что
я
не
смогу
тебе
помочь,
если
ты
меня
не
впустишь.
If
you
don′t
know
by
now
that
you′re
not
alone
Если
ты
еще
не
знаешь,
что
ты
не
одинок
...
It's
a
shame,
it′s
a
shame
Это
позор,
это
позор.
It's
a
shame,
it′s
a
shame,
lean
on
me
Это
позор,
это
позор,
положись
на
меня.
It's
a
shame,
it′s
a
shame
Это
позор,
это
позор.
It's
a
shame,
it's
a
shame,
I′ll
be
around
Это
позор,
это
позор,
я
буду
рядом.
It′s
a
shame,
it's
a
shame
Это
позор,
это
позор.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John David, Shakin' Stevens, Jason Lee Barratt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.