Paroles et traduction Shakin' Stevens - Move

------------------
We′re gonna move on out to a hot spot on the hill,
Gonna keep on rockin' till my baby gets her thrill.
I wanna prove that I can move,
Well, I′m itchin' all over, just to get out on that floor.
When I move a little closer, mm you'll yell for more.
I wanna prove that I can move.
Oh, let it roll,
Well, my heart beats faster when I get my girl in sight.
She gets all lit up and shines out in the night.
That′s where you prove that you can move.
Well, there′s people all over who came here just to rock.
They gonna keep on movin' till they rock around the clock.
They wanna prove, yeah, that they can move.
Oh, move it now, move it.
Well, I met a pretty girl who fits me to a T.
We got ′em all rocked out and mm it's plain to see,
We re sure to prove that we can move,
Well, let′s groove, let's groove,
Ooh, let′s move, well, let's move.
We're sure to prove that we can move.

------------------
Мы отправимся в горячую точку на холме,
Будем продолжать зажигать, пока моя малышка не получит кайф.
Я хочу доказать, что могу двигаться.
Что ж, у меня все чешется, только бы выбраться на этот этаж.
Когда я подойду чуть ближе, мм, ты будешь кричать о большем.
Я хочу доказать, что могу двигаться.
О, пусть катится!
Что ж, мое сердце бьется быстрее, когда я вижу свою девушку.
Она вся светится и сияет в ночи.
Вот где ты докажешь, что можешь двигаться.
Что ж, повсюду есть люди, которые пришли сюда просто поразвлечься.
Они будут продолжать двигаться, пока не начнут раскачиваться круглые сутки.
Они хотят доказать, да, что могут двигаться.
О, шевелись, шевелись.
Так вот, я встретил хорошенькую девушку, которая мне подходит.
Мы их всех раскачали, и это ясно видно.
Мы обязательно докажем, что можем двигаться.
Что ж, давай отрываться, давай отрываться,
О, давай двигаться, ну, давай двигаться.
Мы обязательно докажем, что можем двигаться.