Paroles et traduction Shakir Khan Rahmani - سأقبل يا خالقي من جديد

سأقبل يا خالقي من جديد

سأقبل يا خالقي من جديد
كما أنت مني الهي تريد
وأرجو إذا أنت تقبلني
جنان الخلود ومنك المزيد
عصيتك ربي فأمهلتني
وتسترني رغم أني عنيد
لأنك ربي غفور ودود
رحيم بكل الورى والعبيد
أتيتك يا خالقي باكيا
ودمع الأسى كل حين يزيد
فقد قلت في الآي لا تقنطوا
وإن تعفوا عني فذا يوم عيد
سأترك يا ربي ذنبا مضى
وأقبل نحو الرضى والنعيم
أحبك ربي وهذا رجاي
بأنك تقبلني يا كريم

Я приду к Тебе, мой Создатель, снова

Я приду к Тебе, мой Создатель, снова,
Как Ты пожелаешь, Боже мой, любого.
И молю, когда Ты примешь меня,
Райских садов и щедрости Твоей без края.
Я Тебя, Господь, ослушался, но Ты дал мне время,
И укрывал меня, хотя я был упрям и дерзок, как племя.
Ибо Ты, Господь мой, прощающий и любящий,
Милостивый ко всем творениям, рабам служащим.
Я пришел к Тебе, мой Создатель, плача,
И слезы печали все время умножая.
Ведь Ты сказал в аятах: "Не отчаивайтесь",
И если Ты простишь меня, то это день праздника, знайте.
Я оставлю, Господь, прошлые грехи,
И обращусь к довольству и блаженству, к новым стихи.
Я люблю Тебя, Господи, и это моя надежда,
Что Ты примешь меня, о Щедрейший, как прежде.