Paroles et traduction Shakira - Loca/Rabiosa Medley (El Dorado World Tour Live)

Make some noise!
Dance or Die (Loca)
El está por mi y por ti borró
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí
El está por mi
Y por ti borró
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí
Yo soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)
Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)
Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)
Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)
El está por mi y por ti borró
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí
El está por mi
Y por ti borró
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Yo soy rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Yo soy rabiosa
Rabiosa!
Tu tienes pila y loco haciendo cola
Mira palomo metio en lio
Y tu me quieres atracao ahi, ratata
Que tu me tienes a quinientos y perdio
Mentiras son dividi contigo
Porque esa vuelta no es pa mi
Que tu me quieres amarrao aqui
Oye papi, vuelvete loca
Aruñame la espalda y muerdeme la boca
Oye papi, vuelveme loca
Aruñame la espalda y muerdeme la boca
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa
Yo soy rabiosa
Yo soy rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Yo soy rabiosa
Ahh.
Oye papi, vuelvete loca
Aruñame la espalda y muerdeme la boca
Aha aha
Oye papi, vuelveme loca
Aruñame la espalda y muerdeme la boca
Aha aha

Make some noise!
Dance or Die (сумасшедший)
Он за меня и за тебя.
И то, что у тебя есть,
И я ни Кики.
Он за меня.
И для тебя он стер
И то, что у тебя есть,
И я ни Кики.
Я схожу с ума от своего тигра.
(Сумасшедшая, Сумасшедшая, Сумасшедшая)
Я схожу с ума от своего тигра.
(Сумасшедшая, Сумасшедшая, Сумасшедшая)
Я схожу с ума от своего тигра.
(Сумасшедшая, Сумасшедшая, Сумасшедшая)
Я схожу с ума от своего тигра.
(Сумасшедшая, Сумасшедшая, Сумасшедшая)
Он за меня и за тебя.
И то, что у тебя есть,
И я ни Кики.
Он за меня.
И для тебя он стер
И то, что у тебя есть,
И я ни Кики.
Бешеная, бешеная.
Бешеная, бешеная.
Я бешеная.
Бешеная, бешеная.
Я бешеная.
Бешеная!
У тебя куча и сумасшедшая очередь.
Смотреть голубь метио в ИОЛ
И ты хочешь, чтобы я был там, ратата.
Что ты забрал у меня пятьсот, и я проиграл.
Ложь разделена с тобой.
Потому что этот поворот не па мой.
Что ты хочешь, чтобы я привязался сюда.
Эй, папочка, сходи с ума.
Зажми мне спину и укуси мой рот.
Эй, папочка, своди меня с ума.
Зажми мне спину и укуси мой рот.
Бешеная, бешеная.
Бешеная
Я бешеная.
Я бешеная.
Бешеная, бешеная.
Я бешеная.
Ах.
Эй, папочка, сходи с ума.
Зажми мне спину и укуси мой рот.
Ага ага
Эй, папочка, своди меня с ума.
Зажми мне спину и укуси мой рот.
Ага ага