Paroles et traduction Shakira Martínez - Déjalo Estar

Déjalo Estar

Te di mi amor
Me entregue a ti
No se, lo que esperaba
No te mentí, yo te quería
Y a ti, no te bastaba

Tu ya no más, quiero olvidar
De aquel amor, no queda nada
Déjalo estar, no insistas más
Y sigue, tu camino

Te extraño en silencio, no estas
Y me duele, y el tiempo se detiene
Se pasan los días, me digo a mi misma
De nuevo, el amor se olvida

Pase de ti, no quería ser
Otra más, para tu lista
Yo para ti, yo se que fui
Tan solo, un pasa tiempo

Conmigo no, no soy así
Si doy, yo quiero todo
Mejor pasar, déjalo aquí
Aunque, cueste olvidarte
De nuevo, el amor se olvida

Te di mi amor
De aquel amor
No queda nada

Let It Go

I gave you my love
I gave myself to you
I don't know what I expected
I didn't lie to you, I wanted you
And it wasn't enough for you

I don't want to forget you anymore
There's nothing left of that love
Let it go, don't insist anymore
And continue, on your way

I miss you in silence, you're not here
And it hurts, and time stands still
As days go by, I tell myself
Again, love is forgotten

I couldn't ignore you, I didn't want to be
Just another one on your list
I know that for you, I was
Just a pastime

Not with me, I'm not like that
If I give, I want everything
Better to move on, leave it here
Even though it's hard to forget you
Again, love is forgotten

I gave you my love
Of that love
There's nothing left