Shakira - Islands - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shakira - Islands




I don't have to leave anymore
Мне больше не нужно уходить.
What I have is right here
То, что у меня есть, прямо здесь.
Spent my nights and days before
Я провел ночи и дни до этого.
Searching the world for what's right here
Я ищу в мире то, что прямо здесь.
Underneath and unexplored
Внизу и неизведанные.
Islands and cities I have looked
Острова и города, которые я искал.
Here I saw
Здесь я увидел ...
Something I couldn't over look
Что-то, на что я не мог взглянуть.
I am yours now
Теперь я твой.
So now I don't ever have to leave
Так что теперь мне никогда не придется уходить.
I've been found out
Я была обнаружена.
So now I'll never explore
Так что теперь я никогда не буду исследовать.
See what I've done
Посмотри, что я наделал.
That bridge is on fire
Этот мост горит.
Go back to where I've been
Возвращайся туда, где я был.
I'm froze by desire
Я застыла от желания.
No need to leave
Не нужно уходить.
Where would I be?
Где бы я могла быть?
If this were to go under
Если бы это случилось ...
It's a risk I'd take
Это риск, на который я бы пошел.
I'm froze by desire
Я застыла от желания,
As if a choice I'd make
словно сделала бы выбор.
I am yours now
Теперь я твой.
So now I don't ever have to leave
Так что теперь мне никогда не придется уходить.
I've been found out
Я была обнаружена.
So now I'll never explore
Так что теперь я никогда не буду исследовать.
I am yours now (I am yours now)
Теперь я твой (теперь я твой).
So now I don't ever have to leave (ever have)
Так что теперь мне никогда не придется уходить (никогда).
I've been found out (I've been found out)
Я был обнаружен был обнаружен).
So now I'll never explore
Так что теперь я никогда не буду исследовать.
See what I've done
Посмотри, что я наделал.





Writer(s): SMITH JAMES THOMAS, CROFT ROMY MADLEY, QURESHI BARIA, SIM OLIVER DAVID


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.