Paroles et traduction Shakra - Those Were the Days
Was
all
by
myself
in
never
never
land
Я
был
совсем
один
в
стране
никогда
никогда
Searching
my
soul
in
the
desert
sand
Ищу
свою
душу
в
песках
пустыни.
Memories
of
the
past
Воспоминания
о
прошлом.
Trying
to
show
me
the
way
Пытаешься
указать
мне
путь.
But
I
was
too
blind
to
see
Но
я
был
слишком
слеп,
чтобы
видеть.
And
much
too
afraid
И
слишком
боится.
Those
were
the
days
Вот
это
были
дни.
When
I
was
going
nowhere
Когда
я
шел
в
никуда
Those
were
the
days
Вот
это
были
дни.
When
I
had
nothing
to
share
Когда
мне
нечем
было
поделиться.
Sitting
in
the
park
listening
to
the
sound
Сидя
в
парке,
прислушиваясь
к
звукам.
Of
dreamtime
dreams
that
I
never
found
О
мечтах,
которые
я
так
и
не
нашел.
Like
a
hunted
wolf
on
the
run
Как
загнанный
волк
в
бегах.
I
fled
from
myself
Я
бежал
от
самого
себя.
Running
after
the
sun
Бегу
за
солнцем.
Not
even
thinking
twice
- don′t
think
twice
Даже
не
думай
дважды
- не
думай
дважды.
Those
were
the
days...
Вот
это
были
дни...
Sitting
in
the
park
listening
to
the
sound
Сидя
в
парке,
прислушиваясь
к
звукам.
Of
dreamtime
dreams
and
I'm
still
around
О
мечтах,
мечтах,
и
я
все
еще
рядом.
Memories
of
the
past
Воспоминания
о
прошлом
Show
me
the
way
Покажи
мне
дорогу.
Then
with
my
open
heart
Тогда
с
моим
открытым
сердцем
I′m
not
afraid
- not
afraid
Я
не
боюсь,
не
боюсь.
Gone
are
the
days
Прошли
те
дни.
When
I
was
going
nowhere
Когда
я
шел
в
никуда
Long
gone
the
days
Давно
прошли
те
дни
When
I
had
nothing
to
share
Когда
мне
нечем
было
поделиться.
'Cause
nowadays
Потому
что
в
наши
дни
I
am
going
somewhere
Я
иду
куда-то.
And
nowadays
А
теперь
...
I've
got
something
to
share
Мне
есть
чем
поделиться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raskin Eugene
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.