Paroles et traduction Shakthisree Gopalan - Voices

Voices

Angnyaade Angnyaade Heiei Angnyaade Angnyaade
Angnyaade Angnyaade Heiei Angnyaade Angnyaade
Asanthaapula Alliputtaane Adimanathil Andiputtaane
Milagapoo Pola Ennula Azhagaapoo Pooka Vittaane

Vekkathula Vikka Vechaane Veppathulla Sikka Vechaane
Pasupurane Mazhupurane Sothapurane
Alangari Altikittaane Alungaama Alliputtaane
Adikirane Thinanthinamum Nadikkiraene
Angnyaade Angnyaade Heiei Angnyaade Angnyaade
Angnyaade Angnyaade Heiei Angnyaade Angnyaade

Avaga Ada Avaga Ulla Manasil Nozhanju Maruga
Kazhuga Intha Kazhuga Ava Kadicha Nenachu Karuga
En Nenapil Kuthikiraane En Manasil Kulikkuraane
Enna Paduthi Eduthu Kuzhappi Keduthu Paduthuraane
En Manasu Kannapinna Aasayinala

Голоса

Ангияде, Ангияде, Хейей, Ангияде, Ангияде
Ангияде, Ангияде, Хейей, Ангияде, Ангияде
В беспокойстве, он там, в обители ума, он там
Как прекрасный цветок, он оставил во мне прекрасный цветок

Он посеял сомнения в моем сердце, он посеял семена в моем теле
В Пасупуране, Мажупуране, Сотапуране
Он украсил меня, он посадил меня в качели
Он кружит меня, он заставляет меня танцевать
Ангияде, Ангияде, Хейей, Ангияде, Ангияде
Ангияде, Ангияде, Хейей, Ангияде, Ангияде

Иногда здесь, иногда там, в моем сердце, как олень
Олень, этот олень, которого ты привел, олень в моем сердце
Он прыгает в моем сердце, он плещется в моем разуме
Он поет для меня, обучает меня, кружит меня, заставляет меня петь
Мое сердце тоскует по твоему прикосновению