Paroles et traduction Ankush Boradkar - Flute Piece

Flute Piece

Idhu kanavaa nejammaa
Enakku nee onakku naan

Idhu kanavaa nejammaa
Enakku nee onakku naan

Kaiyyodu kai seyrththu
KaNNodu kaN paarthu
IdhayangaL otti oLinju veLayaaduthey
Peysaththaan thoaNaLaye
Vaarththaigal paththalaye

Anbodu ellaigaL marakka nee
Poadhumey

Ooooh ooh Nee kadal...

Naan alai Nee megham...
Naan vaanam Nee udal...
Naan uyir Nee mazhai...
Naan maN vaasanai
Oooooh Nee podhumey...
Nee veyNumey Nee podhumey...
Nee veyNumey Idhu kanavaa nejammaa

Enakku nee onakku naan
Idhu kanavaa nejammaa

Enakku nee onakku naan
KavalaigaL kaaththoadu
KanavugaL kayyoadu Pudhu pudhu
SandhoshangaL uruvaagudhey
Ennadhaan sonnalum
Onkooda ennaLum
Uyiroadu uyiraaga naan iruppeyn

Флейтовая пьеса

Это сон или реальность?
Ты для меня, я для тебя.

Это сон или реальность?
Ты для меня, я для тебя.

Рука в руке,
Взгляд встречает взгляд,
Наши сердца сливаются и танцуют.
Слова излишни,
Разговоры не нужны.

С любовью, чтобы забыть все остальное,
Ты уйдешь?

Ooooh ooh Ты - океан...

Я - волна, Ты - облако...
Я - небо, Ты - тело...
Я - жизнь, Ты - дождь...
Я - запах земли
Oooooh Ты уйдешь?...
Ты оставишь меня? Ты уйдешь?...
Ты оставишь меня? Это сон или реальность?

Ты для меня, я для тебя.
Это сон или реальность?

Ты для меня, я для тебя.
Без забот,
Без снов, Новые,
Радости рождаются.
Что бы ни случилось,
Вместе со мной,
Я буду жить как часть твоей души.